Sie tanzte die ganze Nacht im Club, um Dampf abzulassen.
She danced all night at the club to let out steam.
Kaffee bringt morgens im Büro bei mir immer etwas Schwung rein.
Coffee always puts some pep in my mornings at the office.
Gestern im Spiel gelang es ihr, den Ball geschmeidig anzunehmen.
She managed to field the ball smoothly during the game yesterday.
Sie trafen sich im Café, um nach Jahren wieder aufzuholen.
They met at the café for catching up after years apart.
Sie bestellte heute Abend drei Getränke für den Tisch im Restaurant.
She ordered three drinks for the table at the restaurant tonight.
Spanisch zu lernen war für sie im Job eine Option zusätzlich.
Learning Spanish gave her another arrow in the quiver at work.
Der Wrestler schaffte es, seinen Gegner im Ring zu verprügeln.
The wrestler managed to beat up his opponent in the ring.
Eltern behalten oft im Auge, was ihre Teenager online posten.
Parents often keep a tab on what their teenagers post online.
Musik im Zug zu hören hält mich jeden Morgen bei Verstand.
Listening to music on the train every morning keeps me sane.
Er lernte im Nu, wie man die neue Software benutzt.
He learned how to use the new software in a flash.
Unser kleines Dorf taucht im großen Lauf der Geschichte kaum auf.
Our small village barely registers in the grand march of history.
Die Aktivistin kämpfte jahrelang dafür, im Parlament Gehör zu finden.
The activist struggled for years to gain a hearing in parliament.
Er blieb still, um den Frieden im Raum zu bewahren.
He stayed quiet for the sake of peace in the room.
