Die europäische Gesellschaft darf nicht in Informierte und Nichtinformierte gespalten werden.
European society must not be split into the informed and the uninformed.
Informierte Entscheidungen über eine Festgeldanlage zu treffen, kann die allgemeine finanzielle Gesundheit verbessern.
Making informed choices about a term investment can enhance overall financial health.
Lesen Sie hierzu auch die Seite "Informierte Patienten".
Informierte und beteiligte Bürger verstehen, dass die Ressourcen begrenzt und die Wünsche in der Bevölkerung vielfältig sind.
Well-informed citizens who participate understand that resources are limited and that the wishes of the population are manifold.
Informierte Bürger leisten einen wertvollen Beitrag zur Kontrolle kommunaler Entscheidungen.
Informed citizens provide valuable public scrutiny of local government decisions.
Informierte Wähler recherchierten ihre Stimmzettel, bevor sie am Wahllokal ankamen.
Informed voters researched their ballots before arriving at the polling place.
Informierte Verbraucher sind ein wesentliches Element des wirtschaftlichen Wettbewerbs zwischen Banken.
Informed consumers are an essential component of economic competition among banks.
Informierte Veganer können sich sehr gesund ernähren.
Informed vegans can indeed eat a very healthy diet.
Informierte und geschulte Bürger sind weniger gefährdet.
Informed and educated citizens are less vulnerable.
Informierte Schmuckmanager über neue Waren und Specials.
Informed jewelry managers of new merchandise and specials.
Informierte Einwilligung in der Psychiatrie ist eine grausame Farce.
Informed consent in psychiatry is a cruel sham.
Informierte, was den Menschen wichtig war, wie sie zusammenlebten und feierten.
Informed what was important to the people, how they lived together and celebrated.
Informierte Personen reagieren schnell und vernünftig, so dass die Grundlagen für eine effiziente Selbstrettung gelegt werden.
Informed persons respond quickly and reasonably, allowing them to effectively save themselves.