Examples with "Inhalten Probleme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn bei der Wiedergabe von bereits erworbenen oder heruntergeladen Inhalten Probleme auftreten, finden Sie hier mögliche Lösungen.
If you have trouble playing content that you've already purchased or downloaded, we have some suggestions that might help.
Wenn Sie eine neue Xbox 360 Konsole gekauft haben und beim Abspielen von zuvor gekauften Inhalten Probleme auftreten, wechseln Sie zu Xbox 360 Digital Rights Management.
If you purchased a different Xbox 360 console and are having trouble playing content that you previously purchased, check out Xbox 360 Digital Rights Management.
Wenn beim Herunterladen von Inhalten Probleme auftreten, wenden Sie sich an Ihren ISP, um festzustellen, ob die Downloadgröße, Geschwindigkeit oder der Umfang der herunterladbaren Inhalte durch diesen begrenzt wurde.
If you're having problems downloading content, contact your ISP to determine whether they restrict the download size, the speed or the amount of content that can be downloaded.
Andere resultaten
Eine tolle Verpackung bringt nicht viel, wenn es beim Inhalt Probleme gibt.
Having a great packaging does not change issues with some of the videos.
Zweitens bereitet die Aufteilung von Einnahmen für die Nutzung urheberrechtlich geschützter Inhalte Probleme.
The second issue concerns the allocation of revenues for the use of copyright-protected content.
Entfernen Sie automatisch unangemessene oder beleidigende Aussagen und Spam von Ihren Social-Media-Seiten, bevor diese Inhalte Probleme für Ihre Organisation verursachen.
Auto-remove inappropriate or offensive comments and spam from your social pages before they create problems for your organization.
Aber Du wirst eine Tatsache feststellen. Wenn Inhalte Probleme lösen, erzielen sie bessere Suchmaschinen-Platzierungen.
But what you will find is that content that solves problems naturally garners better search engine rankings.
Wenn Sie beim Installieren zusätzlicher Inhalte Probleme haben, vergewissern Sie sich, dass Ihr Mac über ausreichend Speicherplatz verfügt.
If you have issues installing the additional content, make sure you have enough storage space on your Mac.
Obwohl Bewertungen von diesen Seiten generell als unvoreingenommen und authentisch gelten, könnte der doppelte Inhalt Probleme bereiten, falls Du mehrere davon auf Deine Seite packst.
While reviews on such sites are looked upon as more unbiased and genuine, they could create duplicate content issues if you embed a ton of them on your site.
Da bei Scannern und anderen Anwendungen beim Lesen beschädigter Inhalte Probleme auftreten können, muss in den Richtlinieneinstellungen festgelegt sein, wie die Appliance diesen Inhaltstyp verarbeitet.
Because scanners and other applications can have difficulty reading corrupt content, the policy settings must describe how the appliance will handle this type of content.
Eine Link-Bait ist der Inhalt auf Deiner Seite, zu dem andere Seiten bereitwillig verlinken, weil der Inhalt Probleme löst.
Link bait is simply content on your site that other sites link to willingly because the content solves a problem.
Du solltest Dir jetzt darüber im Klaren sein, dass Deine Inhalte Probleme lösen müssen. Möchtest Du herausfinden, welche Probleme Deine Zielgruppe hat, gibt es dafür mehrere Möglichkeiten.
You should now be aware of the fact that your content needs to solve problems and that there are several ways to find out what problems your target audience is trying to solve.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
