Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lass es
Vertaling van "Lass es" in Engels
Okay? Lass es nur nicht an unserem Sohn aus.
Okay? Just don't take it out on our son.
Lass es an mir raus, wenn dich das glücklich macht.
Take it out on me if that would make you happy.
Lass es nach deiner Reise ruhig angehen; lange Flüge können den Körper wirklich erschöpfen.
Take it easy after your trip; long flights can really exhaust your body.
Lass es uns einfach halten und den Plan in drei klaren Schritten erklären.
Let's keep it simple and explain the plan in three clear steps.
Lass es in der Familie, bis wir wissen, was wirklich passiert.
Let's keep it in the family until we know what's really happening.
Lass es jetzt mit dem Getratsche; keiner will das noch hören.
Give it a rest with the gossip; nobody wants to hear that anymore.
Lass es ruhig angehen; deine Arbeit läuft dir nicht davon.
Kick back and relax; your work will still be here tomorrow.
Lass es mich unbedingt wissen, wenn du weitere Informationen benötigst.
By all means, let me know if you need any additional information.
Lass es dir nicht zu Kopf steigen, nur weil dein Projekt einmal erfolgreich war.
Try not to get a swollen head just because your project succeeded once.
Was macht deine Mutter? - Lass es und fahr ab.
What's your mother doing? - Drop it and go.
Denkst du der Pausenraum ist zu? Lass es uns rausfinden.
Think the break-room door's locked? -Let's find out.
Lass es hell sein, damit du die Fläche optisch vergrößern kannst.
Let it be bright, so you will visually increase the area.
Bitte... Lass es eine Weile ruhen, warte ein bisschen.
Please, just- Just give it some time, wait a while.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Lass es bevatten
Lass es uns nicht exp.
let's not
"Let's not argue about this anymore."
! Nimm es oder lass es exp.
! take it or leave it
"The offer is take it or leave it: no negotiations are allowed."
! lass es weiterlaufen exp.
! let the good times roll
"The team decided to let the good times roll after their big win."
! lass es gut sein exp.
! give it a rest
"I know you're upset, but give it a rest already."
! lass es stehen v.
! let it ride
"She chose to let it ride instead of cashing out."
! Lass uns es treiben exp.
! let's get it on
"He whispered, "Let's get it on," and she pulled him closer."
! lass es jetzt exp.
! give it a rest
"Please give it a rest and let me think."
! lass es hier v.
! hold it right here
"Hold it right here while I adjust the camera."
! lass es so v.
! let it ride
"She chose to let it ride instead of cashing out."
! Lass es lieber sein und sagen wir, wir hätten es getan exp.
! let's not and say we did
"Let's not and say we did when asked to clean the garage."
Lass es, Larry n.
Curb Your Enthusiasm
"Curb Your Enthusiasm is a popular TV show."
! Ist es gelb, lass es stehen exp.
! if it's yellow let it mellow
"If it's yellow let it mellow to conserve water at home."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lass es in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9961. Exact: 9961. Verstreken tijd: 142 ms.
