Vertaling van "Modal-Split" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir stellen nun ein Tool zur Abschätzung des Modal-Split zur Verfügung.
Dies führte dazu, dass der Anteil des umweltfreundlichen Verkehrsmittels im Modal-Split von 42,5 auf 44,9 Prozent gestiegen ist.
That caused a jump in the environment-friendly means of transport's share of the modal split from 42.5 to 44.9 percent.
Der Anteil der Hafenbahn am Modal-Split im Containerhinterlandverkehr wurde durch diese positive Entwicklung auf 44,9 Prozent in den ersten drei Quartalen gesteigert.
The port railway's share in the modal split in container hinterland traffic was boosted by this positive development and increased to 44.9 per cent in the first nine months.
Ziel ist es, den Modal-Split maßgeblich zu ändern und den Anteil des ÖPNV's auf mindestes 25 % zu heben.
The aim is to significantly change the modal split and increase the share of public transport to at least 25%.
Das Tool macht es auch leicht, ähnliche Städte zu vergleichen (ähnliche Größe, aus demselben Land, mit ähnlichem Modal-Split o.ä.).
The tool makes it also easy to compare similar cities (of similar size, from same country, with similar modal split).
Berücksichtigung „klassischer" Verkehrsdaten (Transportmodi, etc.) und Fahrverhaltensdaten (Modal-Split, Fahrtkosten, etc.).
Consider 'classic' transport data (transport mode, etc.) and user travel behaviour data (modal split, trip rates, etc.).
Modal-Split durch ÖPNV (Bahn&Bus), Flugzeug, Fernbus, Taxi, Mietwagen und Carsharing
modal split by public transportation (rail&bus), aircraft, long-distance coach, taxi, rental car and car sharing
Oder sind Radschnellverbindungen auch im ländlichen Raum ein probates Mittel für eine Änderung des Modal-Split?
Or can fast cycle routes also be used in rural areas as an effective means of changing the modal split?
Dies dient dem Ableiten von mobilitätsbezogenen Kennziffern (bspw. Modal-Split).
These allow us to derive key data related to mobility (e.g. modal split).
Mit ihnen ermitteln wir das Verkehrsaufkommen oder den Modal-Split, indem wir sie mit Bezugswerten (wie z.B. Bruttogeschossfläche) multiplizieren.
We use these figures to determine traffic volume or the modal split by multiplying them by reference values (e.g. total floor area).
Staatlich verordnete starre Quoten für den „Modal-Split" passen nicht zur Realität der Logistik, die Verkehrsträger bedarfsspezifisch nutzt und auf deren Kombination und Intermodalität setzt.
Rigid quotas fixed by the state for the "modal split" do not fit in with the reality of logistics, which makes use of transport modes according to requirements and exploits a combination of them and intermodality.
Das technische Training behandelt unter anderen, wie die durchschnittliche Wegelänge reduziert werden kann und wie der Modal-Split einer Stadt zu Gunsten einer Nachhaltigen Mobilität verändert werden kann. Drei verschiedene Schlüsselaspekte städtischer Planung stehen dabei im Mittelpunkt: räumliche Aspekte, strukturelle Aspekte und planerische Regulierungen.
The technical training will focus on how to reduce average trip distance and how to change modal split towards sustainable modes, by focusing in particular on three different key aspects of urban planning: spatial aspects, structural aspects and planning regulations.
Straßenbahnen vermitteln laut Studien moderne Urbanität und tragen dazu bei, den Modal-Split (Nutzungsverteilung verschiedener Verkehrsmittel) zugunsten des ÖPNVs zu verändern und somit den MIV in einer Stadt zu verringern.
Among all the public means of transport, trams give the highest sense of modern urbanity and are the best ones to change the modal split favoring the local public passenger transport and thus reduce the motorized individual traffic in a city.
