Examples with "Pfades so wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kommt einer dieser Einträge im Pfad vor, so wird der Artikel vom Server abgelehnt.
If one of these entries is in the path, then the article is rejected by our server.
Wird bei diesem Befehl ein leerer oder ungültiger Pfad angegeben, so wird der Defaultpfad verwendet.
If the path specified is empty or not valid, the default path will be used.
Wenn es mehrere Möglichkeiten gibt, den Befehl bzw. den Pfad zu vervollständigen, so wird dies durch einen Hinweiston beim Drücken der Tab-Taste angezeigt.
If there is more than one possibility of completing the command/path, this is indicated by an audible sound when pressing the Tab key.
Wenn auf Blöcke oder Bilder mit demselben Namen über unterschiedliche Pfade verwiesen wird, so wird durch die zuerst verarbeitete Definition bestimmt, welche Geometrie bzw. welches Bild angezeigt wird.
When referencing blocks or images with the same name but with different paths, the geometry or image displayed is based on the first definition processed.
Betätigt man den entsprechenden Button für die Problemdefinition und hat statt eines kreisförmigen Pfades einen linearen Pfad gewählt, so wird ein Eingabedialog wie in der Abbildung unten geöffnet.
By choosing the button for defining a magnet after having switched to a linear path, an input dialog as shown below will open.
Nach Tubenligatur wird das Äquivalent des Beckens und die externe Kommunikation des Pfades blockiert, so wird das Risiko einer entzündlichen Beckenerkrankung verringert.
After tubal ligation, the equivalent of the pelvic and the external communication of the pathway blocked, so will reduce the risk of pelvic inflammatory disease.
Wenn Sie die Datei direkt definieren und der Pfad relativ ist, so wird er relativ zum Basisverzeichnis, das Sie für Android-Geräte definieren, aufgelöst.
If you specify the file directly and if the path is relative, then the path will be resolved relative to the base directory that you specify for Android devices.
Jeder nächste "Pfad" wird so angelegt, dass er den vorherigen um etwa 4-5 Zentimeter überlappt.
Each next "path" is applied in such a way that it overlaps the previous one by about 4-5 centimeters.
Wenn Sie einen relativen Pfad eingeben, so wird dieser Pfad relativ zum Basisverzeichnis, das Sie für diesen Gerätetyp definieren, aufgelöst (siehe Liste und Abbildung unten).
If you enter a relative path, then this path is resolved relative to the base directory you specify for that device type (see list and screenshot below).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
