Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
struggles
Geflecteerde vorm van struggle
Vertaling van "struggles" in Duits
His confession revealed the struggles he had been hiding for years.
Seine Beichte offenbarte die Kämpfe, die er jahrelang verborgen hatte.
His outward success as a musician masked his struggles behind the scenes.
Sein äußerer Erfolg als Musiker verbarg seine Kämpfe hinter den Kulissen.
Adolescence can often lead to both exciting adventures and difficult emotional struggles.
Die Pubertät führt oft zu aufregenden Abenteuern und schwierigen emotionalen Kämpfen.
Unbeknownst to others, the sufferer bravely faced their struggles alone.
Unbemerkt von anderen stellte sich der Betroffene tapfer alleine seinen Kämpfen.
The family's condemned property was a reminder of their past struggles.
Das enteignete Grundstück der Familie erinnerte an ihre früheren Schwierigkeiten.
He often struggles to get through his thoughts during interviews.
Er hat oft Schwierigkeiten, seine Gedanken in Interviews zu vermitteln.
Hearing about their struggles can push down my own happiness.
Vom Hören über ihre Kämpfe kann meine eigene Freude gedrückt werden.
Hurting can sometimes inspire greater empathy towards others' struggles.
Seelisches Leid kann manchmal zu größerem Mitgefühl für die Kämpfe anderer führen.
The film's grim setting reflected the struggles of its main character.
Die düstere Atmosphäre des Films spiegelte die Kämpfe seiner Hauptfigur wider.
Some films beautifully portray the lives and struggles of the aged.
Einige Filme stellen das Leben und die Kämpfe älterer Menschen schön dar.
Despite the laughter, her grave smile revealed her inner struggles.
Trotz des Lachens verriet ihr ernsthaftes Lächeln ihre inneren Kämpfe.
In my view, art reflects the emotions and struggles of society.
Ich denke, Kunst spiegelt die Gefühle und Kämpfe der Gesellschaft wider.
The struggles of my forties shaped me into a stronger person.
Die Kämpfe in meinen Vierzigern formten mich zu einer stärkeren Person.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met struggles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
struggle through v.
sich durchkämpfen
"She had to struggle through the dense forest to reach the village."
life and death struggle n.
Kampf auf Leben und Tod
"The explorers faced a life and death struggle in the desert."
struggle along v.
sich durchkämpfen
"The team struggled along with the complex project."
uphill struggle n.
Kampf mit vielen Hindernissen
"Starting a new business can be an uphill struggle."
put up a struggle v.
Widerstand leisten
"The team put up a struggle but lost the game."
struggle bus n.
Krisenbus · Problemphase
"I'm on the struggle bus with all this homework."
the struggle is real exp.
das ist kein Zuckerschlecken
"Balancing work and studies is tough; the struggle is real."
last-ditch struggle n.
letzter Versuch · letzter Kampf
"The team made a last-ditch struggle to win the game."
life struggle n.
Lebenskampf
"She overcame her life struggle with determination."
struggle for survival n.
Überlebenskampf · Existenzkampf
"The refugees faced a daily struggle for survival."
struggle to find words v.
Schwierigkeiten haben zu sprechen
"During the interview, he struggled to find words to explain his idea."
without a struggle adv.
mühelos · ohne Mühe
"She won the game without a struggle."
struggle for breath v.
um Atem kämpfen · ums Überleben kämpfen
"The smoke made them struggle for breath."
struggle to the top n.
Kampf um die Spitze
"His struggle to the top inspired many young athletes."
bitter struggle n.
erbitterter Kampf
"The two parties entered a bitter struggle over control of the company."
struggle against impossible odds v.
kämpfen · sich abmühen
"He struggled against impossible odds to finish the marathon."
armed struggle n.
bewaffneter Kampf
"The group engaged in armed struggle against the dictatorship."
hand-to-hand struggle n.
Nahkampf
"The debate turned into a hand-to-hand struggle of ideas."
locked in a struggle adj.
in einem Kampf verstrickt
"She is locked in a struggle to finish her thesis on time."
power struggle n.
Machtkampf · Machtkonflikt
"The election turned into a fierce power struggle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor struggles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
social struggles
3390
financial struggles
2070
personal struggles
1630
daily struggles
1500
liberation struggles
1370
power struggles
6580
class struggles
3870
Resultaten: 11891. Exact: 11891. Verstreken tijd: 54 ms.
