Examples with "Proektbeginn" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Bereich finden Sie den aktuellen Newsletter und alle Ausgaben seit Proektbeginn.
Andere resultaten
Zur Beschleunigung des Projektbeginns wäre es jedoch sinnvoll, für diese Festlegungen eine Frist von z. B. 6 Monaten nach Projektbeginn zuzulassen.
In unserem Exposé geben wir Ihnen auch eine genaue Angabe bezüglich des möglichen Projektbeginns und der voraussichtlichen Produktionsdauer.
Leistungsindikatoren lassen sich im Stadium des Projektbeginns, der Durchführung und bei Abschluß des Projekts festlegen.
Indicators can be determined at the inception, implementation and end of project level.
Die Preisstellung erfolgt mit der Annahme, dass das Lastenheft von Volkswagen erstellt wird und in der Phase des Projektbeginns zur Verfügung steht.
The pricing is arrived with the assumption that the requirements specification will be prepared by Volkswagen and ready by the Project Initiation phase.
Da im Bereich der Umsetzung der Barrierefreiheit und bei der Realisierung eines elastischen Designs zum Zeitpunkt des Projektbeginns noch wenig Know-how vorhanden war, musste das Wissen oftmals selbstständig erarbeitet werden.
As only little knowledge of the field of implementation of accessibility and realisation of an elastic design existed when the project started, knowledge frequently had to be gained independently.
Es war dieses Geschenk, dass uns die Strapazen des verzögerten Projektbeginns, Verschiebungen, Umplanungen und Überstunden vergessen ließen und das uns bis heute zum Weiterarbeiten motiviert.
It was this gift that made us forget the hardships of the delayed project start, shifts, rescheduling and overtime hours - and it still motivates us to keep on working.
Kundenname und Dell haben zum Zeitpunkt des Projektbeginns eine Einigung bezüglich der erforderlichen Team-Ressourcen und des zeitlichen Aufwands für das Projekt erzielt.
CustomerName and Dell agree to the final team resources and time requirements at project kickoff.
"Anfangsdatum" zeigt das Datum des Projektbeginns an*.
Ergebnisse und Empfehlungen: Aufgrund des erst kürzlich erfolgten Projektbeginns sind derzeit noch keine Ergebnisse verfügbar.
Results and recommendations: Due to its recent start, there are no results available for the moment.
Datum des Projektbeginns (Aufnahme der Arbeiten)
PIP-Spezifikationen können unmittelbar bei Smart 3D eingesetzt werden, wodurch die Implementierungszeit zugunsten eines schnelleren Projektbeginns reduziert wird.
PIP specifications are ready for use in Smart 3D, reducing implementation time for faster project start-up.
Wir erwarten, dass uns das genaue Datum des Projektbeginns vier Wochen im Voraus mitgeteilt wird.
Infosys expects that Infosys will be given 4 weeks prior information on the exact start date of the project.
