Examples with "Programm fehlt es" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diesem Programm fehlt es vor allem an Kohärenz und Umsetzung.
In particular, this programme lacks cohesion and has been insufficiently implemented.
Dem Programm fehlt es an Durchschlagskraft, was viele an seiner Wirksamkeit bei der Abfallreduzierung zweifeln lässt.
The program lacks teeth, leading many to question its effectiveness in reducing waste.
Dem Programm fehlt es an Ansätzen, um die Gesundheit in alle Politikbereiche aufzunehmen.
The programme lacks provisions which would mainstream health in all policies.
Diesem Programm fehlt es vor allem an Kohärenz und Umsetzung.
In particular, this programme lacks cohesion and has been insufficiently implemented.
Andere resultaten
Dem Programm fehlte es an konsequenter strategischer Führung und Überwachung: Die Kommission steuerte das Programm nicht proaktiv, sodass ihm der Navigator fehlte.
The programme lacked a strong strategic sponsor and supervisor: the Commission did not proactively direct the programme, leaving it without a helmsman.
Wenn ein entsprechendes Programm fehlt, müssen Sie es installieren.
Europäische Metrologieforscher können sich unter dem Rahmenprogramm an verschiedenen Programmen beteiligen, doch fehlt es derzeit noch an einer echten Metrologiepolitik.
Although the European metrology research community has access to a number of programmes under the Framework Programme, there is currently no specific scheme addressing metrology needs.
Mit jeder Saison wechselt das Programm und deshalb fehlt es auch nie an Gründen, um wieder an dieselben Orte zurückzukehren.
The line-up changes every season, so there is no shortage of reasons not to return to the usual places. in-events
KVIrc wird sich nicht beschweren, wenn das obige Programm fehlt, es wird dann die Erstellung der Übersetzungen überspringen.
KVIrc will not complain if the command above is missing: it will just skip the creation of the translation files.
Laut einer Studie, die 2006 von der Umweltschutzorganisation WWF durchgeführt wurde, um die Umsetzung des Natura 2000 Programms zu untersuchen, fehlt es Griechenland sowohl an politischem Engagement als auch an Interesse von Seiten der Bürger.
However, a 2006 WWF report into the implementation of Natura 2000 found that Greece lacks the political will and support to establish protected areas, and needs to raise citizen awareness.
Der Deinstallationsbefehl für das Plug-in-Programm fehlt im Registrierungsschlüssel.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
