Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme lacked
Examples with "programme lacked" and their translation in Duits
This meant that the management of the programme lacked clarity and homogeneity.
Der Programmverwaltung fehlte es demnach an Klarheit und Homogenität.
The picture you painted of politics and the programme lacked all mention of the urgent institutional problems or supranational issues.
In dem politischen und programmatischen Rahmen, den Sie abgesteckt haben, finden die dringenden institutionellen Probleme und die supranationale Dimension an sich keine Erwähnung.
The picture you painted of politics and the programme lacked all mention of the urgent institutional problems or supranational issues.
In dem politischen und programmatischen Rahmen, den Sie abgesteckt haben, finden die dringenden institutionellen Probleme und die supranationale Dimension an sich keine Erwähnung.
The Council's draft programme lacked real ambition.
Der Entwurf des Rates war zu wenig ehrgeizig.
The programme lacked a strong strategic sponsor and supervisor: the Commission did not proactively direct the programme, leaving it without a helmsman.
Dem Programm fehlte es an konsequenter strategischer Führung und Überwachung: Die Kommission steuerte das Programm nicht proaktiv, sodass ihm der Navigator fehlte.
This meant that the management of the programme lacked clarity and homogeneity.
Der Programmverwaltung fehlte es demnach an Klarheit und Homogenität.
Andere resultaten
The Committee welcomed the general direction of the Commission's proposals, but felt that the specific programme proposed lacked direction and was ambiguous.
Der Ausschuß begrüßte die allgemeine Richtung der Vorschläge der Kommission, war jedoch der Ansicht, daß es dem spezifischen vorgeschlagenen Programm an Richtung fehle und daß es mehrdeutig sei.
Mr Schadeck raised the issue surrounding the access of the Serbian social partners to certain EU programmes; since it lacked candidate-country status, Serbia did not have access to some programmes.
Herr SCHADECK geht auf das Problem des Zugangs der serbischen Sozialpartner zu bestimmten Gemeinschaftsprogrammen ein: Da Serbien nicht den Status eines Beitrittskandidaten habe, stünden ihm bestimmte Programme nicht offen.
Points out that the Internal Audit Service of the Commission identified that the work programme of some agencies lacked quality in terms of objectives settings and definitions of key performance indicators; stresses that DG-HOME should provide a systematic opinion on the work programme of its agencies
weist darauf hin, dass der Interne Auditdienst der Kommission ermittelt hat, dass die Arbeitsprogramme einiger Agenturen qualitative Mängel aufweisen, was die Zielvorgaben und die Definition der zentralen Leistungsindikatoren angeht; betont, dass die GD HOME automatisch zum Arbeitsprogramm aller Agenturen Stellung nehmen sollte
But the movement lacked a coherent programme to change society.
Doch diese Bewegung verfügte über kein schlüssiges Programm zur Veränderung der Gesellschaft.
The waste programme is operational, but lacked a framework of overall waste management.
Das Abfall-Programm zwar operativ, doch fehlt ein Rahmenwerk für die allgemeine Abfallentsorgung.
The programme followed many different paths and lacked strategic focus.
Im Rahmen des Programms wurden Pfade in viele unterschiedliche Richtungen beschritten, und es fehlte eine klare strategische Linie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme lacked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 6. Verstreken tijd: 149 ms.
