Examples with "Programm gehandhabt wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der wirtschaftliche und technische Erfolg eines jeden Wasseraufbereitungsprogramms hängt nicht nur von der Auswahl der Chemikalien und Geräte ab, sondern auch davon, wie gut das Programm gehandhabt wird.
The economics and technical success of any water treatment programme depends not only on the chemical and equipment selection but also how well the programme is managed.
Andere resultaten
Zunächst noch einmal eine Zusammenfassung über die Art und Weise, wie digitale Instrumente vom Programm gehandhabt werden.
First, here are some reminders about the way digital instruments are managed by the program.
Es ermöglicht das Hinzufügen von Funktionen durch Aufruf vorgefertigter Komponenten, die sich nahtlos einfügen und als integrierte Bestandteile des Programms gehandhabt werden.
It adds functionality by calling ready-made components that blend in and appear as integrated parts of the program.
Er weiß wie Er diese Funktionen ausgeführt haben will und wie dieser Teil des Programms gehandhabt werden soll.
He knows how He wants these functions carried out and how this part of the program should be handled.
Das Format wird automatisch vom Programm ermittelt und entsprechend gehandhabt.
The format is determined automatically by the program and is handled appropriately.
Für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit wird der dezentrale Ansatz der Interreg-Programme weiter gehandhabt.
Unter Verwendung Der Eigenen Fxcm Auftrags-flussdaten Sind Diese Aktiv Gehandhabten Programme Ausschließlich Vorhandene Durchgehende Fxcm.
Using proprietary FXCM order flow data, these actively managed programs are exclusively available through FXCM.
Daten-, Audiowiedergabe- und "Spurschreibe-" programme koennen mit UIDE gehandhabt werden, indem sie mehrere Laufwerke auf einem System verwenden.
Data, audio playback, and "trackwriter" programs can be handled by UIDE using multiple drives on one system.
Leider ist jedoch festzustellen, daß die für alle Unionsländer geltenden Vorschriften bei der Abwicklung bestimmter Programme zuweilen sehr großzügig gehandhabt werden.
But unfortunately the management of some programmes sometimes takes considerable liberties with the rules laid down for the whole of the EU.
Jedes laufende Programm kann gehandhabt werden für 9.999mal, oder wiederholt werden für unbegrenzte Zeiten des Zyklus,
Each running program can be operated for 9,999 times, or repeated for unlimited times of cycle,
Es muss besser über die Programme informiert werden, der Zusammenhang mit anderen Programmen muss gewährleistet werden und es muss natürlich sichergestellt werden, dass sich die Zahlungen nicht verzögern, dass die Programme möglichst unbürokratisch gehandhabt werden.
The programmes must be made more widely known and linked to other programmes, and it must of course be ensured that the payments are not dragged out, indeed that the programmes operate with a minimum of bureaucracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
