Examples with "Programm liefert dann den Errorcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm liefert dann den Errorcode "1" zurück, sodaß eine Auswertung auf Benutzerabbruch innerhalb der Batch-Datei möglich ist.
Du öffnest das Programm, wählst ein Bild aus und Google liefert Dir dann Ergebnisse zu diesem Bild.
You open the program, point it at a picture, and the app will show you results based on that image.
Dann muss er einfach die genauen Bedingungen suchen oder ändern. Wenn diese beiden Schritte abgeschlossen sind, startet das Programm und liefert Ergebnisse in wenigen Sekunden.
Then he must simply specify the exact terms to search or modify; once these two steps are completed, the program will start running and provide results within seconds.
Wenn Sie auf den Link unter Evaluate and visualise klicken, dann können Sie sehen, dass mein Programm momentan noch einige fehlerhafte Ergebnisse liefert.
By clicking on the links for Evaluate and visualise, you can see that the script produces some false positives.
Auf einen Tastendruck können Sie dann zu dem Programm wechseln, das die beste Therapie für Ihren aktuellen Bedarf liefert.
At the press of a button, you can switch to the pre-set program most suitable for you at the time.
Die EU-Mitgliedstaaten begrüßten die Initiative, denn das Programm liefert ihnen unter anderem wertvolle Daten über die Effizienz von Bürogeräten, die sie dann auch bei der Vergabe öffentlicher Aufträge zugrunde legen können.
The initiative was welcomed by EU Member States as the programme also provides them with valuable data on the efficiency of office equipment, which they can subsequently utilise in their own public procurement initiatives.
Dann taktet die GPU nur noch mit 202 MHz und liefert bei grafiklastigen Programmen bis zu 70 % schlechtere Ergebnisse.
Under these conditions the GPU clock speed reduces to a mere 202 MHz, and provides up to 70% less performance with graphics intensive applications.
Ermittelt wurden die Ergebnisse mit einem speziellen EDV-Programm, das die Werte zur Funkwellenausbreitung liefert. Diese wurden dann auf eine digitalisierte Landkarte übertragen. Österreichweiter Start im kommenden Herbst
This was determined with the help of a special computer program, which provides calculations on radio wave expansion, the results of which are then entered into a digitalized map.
Ist diese Option eingeschaltet, wird die Rechengeschwindigkeit des HP-45 nicht simuliert. Das Programm liefert dann Resultate ohne Verzögerung.
If ON, the simulator performs calculations at the full speed of the iPad (orders of magnitude faster than the HP-45).
Das Programm liefert dann Resultate ohne Verzögerung. Das iPad rechnet intern um mehr als fünf Grössenordnungen schneller als der HP-45.
If ON, the simulator performs calculations at the full speed of the iPad (roughly five orders of magnitude faster than the HP-45).
Die Programm-Tracks lieferten dann auch zahlreiche Best-Case-Beispiele aus beiden Bereichen: Highlight im Bereich E-Communication war die Live-Präsentation des neuen Identifikationsverfahrens der Deutschen Post, POSTIDENT Video.
The program tracks provided numerous best case examples from both fields; the highlight in the e-commerce segment was the live presentation of Deutsche Post's new "POSTIDENT Video" identification procedure.
24/7, Überwachung weltweiter Virenattacken - das Antivirus Emergency Response Team (AVERTTM) von McAfee beobachtet ununterbrochen die Aktivitäten potentiell unerwünschter Programme auf der ganzen Welt und liefert AntiSpyware-Benutzern dann umgehend Lösungen zum Schutz vor dieser Spyware oder zu deren Beseitigung.
24/7, worldwide virus outbreak monitoring by McAfee's Antivirus Emergency Response Team (AVERTTM), who continually monitor worldwide potentially unwanted programs activities and then provide immediate anti-spyware protection and removal solutions to AntiSpyware users.
Nur dann wissen wir genau, was das für ein Programm ist.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
