Examples with "Programm muss deutlich" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hauptziel der von der Union unterstützten Programme muss ein deutlicher Wertzuwachs über das auf einzelstaatlicher Ebene Mögliche hinaus sein.
European programmes need to focus on adding value beyond that which is possible at national level.
Das Programm muss auch deutliche Verknüpfungen zu den Beziehungen mit den nördlichen Regionen Norwegens, Islands, Grönlands, der Vereinigten Staaten und Kanada enthalten.
The programme must also show clear links to EU relations with the northern parts of Norway, Iceland, Greenland, the United States of America and Canada.
Das Programm muss auch deutliche Verknüpfungen zu den Beziehungen mit den nördlichen Regionen Norwegens, Islands, Grönlands, der Vereinigten Staaten und Kanada enthalten.
The programme must also show clear links to EU relations with the northern parts of Norway, Iceland, Greenland, the United States of America and Canada.
Ein Programm muss immer deutlich anzeigen, wann es aktiv ist, und darf nicht versuchen, sein Vorhandensein zu verbergen oder zu verschleiern. Programmverhalten
A program must not fail to clearly indicate when the program is active, and must not attempt to hide or disguise its presence.
Für ein fast track Programm muss man sich deutlich vor der Zulassungsfrist für das Masterstudium bewerben und zwar schon bis zum 01.03.
The applications for a Fast Track degree have to be submitted before the Master's application deadline, i.e. 1st March.
Das Programm hat sich als deutlich besser erwiesen als wir gedacht hatten.
The programme turned out to be much better than we originally thought.
In den Aktivitäten des Programms sollte darauf deutlicher eingegangen werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
