Examples with "Programmstart durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bug beim Programmstart durch Doppelklick auf einer Projekt-datei ist beseitigt.
Bug at program start by double-clicking on a project file is eliminated.
Darüber hinaus können hier vorgegebene Feldnamen eingetragen werden, die bei Programmstart durch die entsprechenden Werte des Anrufs, Kontakts oder Termins ersetzt werden.
In addition, specific field names which are replaced at Program start with the corresponding values of the phone call, contact or appointment, can be entered here.
Lassen Sie sich beim ersten Programmstart durch die wichtigsten Einstellungen führen - für eine atemberaubende Laser-Live-Show von Anfang an.
Let us guide you through the key settings during initial program start - to create a stunning laser-live show from the beginning.
Tip: Programmstart durch Doppelklick auf Berechnungsdatei geht nicht mehr?
Tip: Program start by double click into calculation file reports error after update?
Wie gesagt ersetzt der Befehl "Speichern" die Multifunktionsleistenkonfiguration beim Programmstart durch die benutzerdefinierte Multifunktionsleiste.
As noted, the Save command replaces the startup ribbon configuration with the customized ribbon.
Programmstart durch Direktaufruf der Java-Laufzeitumgebung/ JVM (alle Betriebssysteme)
Start via a direct call of the Java Runtime/ JVM at all operating systems
Sie werden im Ordner "Win4DX", "Plugins" oder "Extras" nicht erkannt, was beim Programmstart durch eine Fehlermeldung gezeigt wird.
They are not recognized if they are in the folders "Win4DX", "Plugins" or "Extras"!
Andere resultaten
Potentielle Verzögerung des Programmstarts durch Zertifikats-Check behoben
Das Update behebt einen Absturz beim Programmstart der durch ein Outlook-Treiber-Update verursacht wurde.
This update fixes a crash at program startup caused by an Outlook driver update.
Das Update behebt einen Absturz beim Programmstart der durch ein Outlook-Treiber-Update verursacht wurde.
The update fixes a problem that could occur when hiding subfolders.
Verbesserte Handhabung (Freigabe beim Programmstart statt durch MediaCenter)
Improved handling (grant by application instead of media center)
Registrierung erscheint bei jedem Programmstart oder kann durch den Button 'Registrieren' im Fenster für die Einstellungen aufgerufen werden.
The window for registering appears every program start or can be displayed by clicking the button 'Register' in the settings window.
Durch den Programmstart erhalten Sie Ihr persönliches Passwort, mit dem Sie uns den temporären Zugriff auf Ihren PC erlauben.
Once the program is booted up you are given your personal password with which you allow us temporary access to your PC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
