Examples with "Proof-Monitor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Braunschweiger Proof-Monitor-Hersteller Quatographic wird die notwendigen Routinen im Rahmen eines Kooperationsabkommens in die Kalibrationssoftware integrieren und damit die Möglichkeit schaffen, jeden Quato Proof-Monitor gemäß dem Ugra/Fogra Display Analysis Tool zu prüfen.
The Braunschweig-proof display Quatographic manufacturers will integrate the necessary routines in the context of a cooperation agreement in the calibration software, creating the opportunity to examine each Quato proof display according to the Ugra/ Fogra Display Analysis Tool.
Hohe Helligkeit/ Kontrast und dizzy-Proof-Monitor mit Sonnenschutz, klar unter Sonnenschein zu sehen.
High brightness/ contrast and dizzy-proof monitor with sun shade, to see clearly under sunshine.
Zusammen miteinem Quato Intelli Proof Monitor und der iColor Display Monitorkalibration bietet iColor Print eine optimaleGrundlage für hochwertige Proofs und perfektes Farbmanagement...
Together witha Quato Intelli Proof display monitor calibration monitor and iColor iColor Print offers an optimal basic... for high-quality proofs and perfect color management
Wann kann Soft-Proof am Monitor eingesetzt werden?
Ziel des Colormanagements ist ein weitgehend identischer und ortsunabhängiger Farbeindruck auf verschiedenen Ausgabegeräten wie Monitor, Proofer und Druckmaschine.
The purpose of colour management is to produce an essentially identical and location-independent colour impression on different output devices such as monitors, printing proofers and printing machines.
Durch Colour Management kann das gedruckte Ergebnis bereits im Vorfeld mit Hilfe kalibrierter und profilierter Ausgabegeräte (Monitor, Proofer) farbgetreu simuliert werden.
Through colour management, the already printed result can be simulated in true colour with the help of calibrated and profiled output devices (monitor, proofer).
Als weiteren Service bieten wir Ihnen unseren PDF-Proof an, bei welchem Sie direkt am Monitor und in Farbe Ihr Layout vor dem Druckprozess kontrollieren können.
We also offer you further proofing options, such as our PDF proof to enable you to check your layout in colour on your own monitor.
Durch Colour Management kann das gedruckte Ergebnis bereits im Vorfeld mit Hilfe kalibrierter und profilierter Ausgabegeräte (Monitor, Proofer) farbgetreu simuliert werden.
Colour management can be used to simulate the printed result in advance by using calibrated and profiled output devices (monitors/proofing devices) in real colour.
Farbbeurteilung direkt am Arbeitsplatz Color Match 5000 mit Auf und Durchlicht für die visuelle Farbbeurteilung von Dia, Proof und am Monitor.
Color assessment at the workplace Color Match 5000 with up-and-light for visual color judgment of Dia, the proof and the monitor.
Die Leuchtstofflampe 5000 Kelvin eignet sich für die Druckvorstufe und gemäß neuer ISO 3664:2000 auch für den Fortdruck, für die Diabetrachtung und den Farbvergleich im gesamten Workflow Dia Monitor-Proof- Print.
The fluorescent lamp is 5000K for the prepress and according to the new ISO 3664:2000 for the continued pressure for Viewing slides and compared the color throughout the workflow monitor slide-proof print.
Achtung: Proofmonitore stellen über den gesamten Bildschirm durch internen Flächenabgleich ein sehr stabiles Weiß dar.
Please note: Proof monitors will display a very stable white across the entire screen via their built-in area dimming control.
Es gibt am Markt nur wenige hardwarekalibrierte Proofmonitore, namentlich von Quato, Eizo und NEC.
Anlässlich der am 08.12.2005 im Berufs- und Weiterbildungszentrum St. Gallen stattfindenden 2. Ugra-Druckfachtagung präsentierten die Ugra ein neues digitales Kontrollwerkzeug zur Evaluation und Prüfung von Proofmonitoren.
At the on 08.12.2005 in professional and continuing education center in St. Gallen, held second Ugra Ugra pressure symposium presented a new digital control tool for evaluation and testing of proof screens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
