Examples with "Rabattcode wurde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Rabattcodes können nur für die über das jeweilige Konto getätigten Einkäufe verwendet werden, für das der Rabattcode angeboten und eingetragen wurde.
These discount codes can only be used for purchases carried out through the account for which the reduction code has been offered and registered.
Bitte beachten Sie, dass das kostenlose Geschenk möglicherweise immer noch im Warenkorb angezeigt wird, nachdem ein Rabattcode angewendet wurde.
Please note, Free Gift may still show in cart after a discount code is applied.
Auch wenn bereits ein Rabattcode verwendet wurde ziehen wir 1% vom Kaufpreis ab.
Even if a discount code has already been used, we deduct a further 0.7% from the purchase price.
Wenn Ihr Einkauf unter Verwendung eines Rabattcodes getätigt wurde, wird Ihnen der Wert des Rabattes nicht zurückerstattet, die Rückerstattung erfolgt nur über den Differenzbetrag zwischen dem Wert des getätigten Kaufs und dem Rabatt, den Sie genutzt haben.
If you have made your purchase using a discount coupon, the amount of the discount will not be reimbursed and the reimbursement will only cover the difference between the value of the purchase made and that of the discount applied.
Wir bieten das Preisversprechen nicht für Artikel an, die ursprünglich in einem Sale oder mit einem Rabattcode gekauft wurden, oder die zeitweise rabattiert sind und sich in einer Promotion befinden.
We are unable to offer price adjustment on items originally purchased in a sale, using a voucher code or on any special promotion items that are temporarily reduced in price.
Falls die Rücksendung eines Artikels bewirkt, dass die Bestellung unzulässig für die Nutzung des Promotionsangebotes ist, wird der Rabatt, der durch die Nutzung des Rabattcodes erhalten wurde, von dem rückgezahlten Betrag abgezogen.
If the return of an item renders the original order ineligible for the promotion, then the reduction obtained with the voucher code shall be deducted from the amount credited.
Falls ein Teil der Bestellung, die mit einem Rabattcode durchgeführt wurde, umgetauscht wird, wird der Betrag der Gutschrift oder der Rückerstattung proportional zu dem Gesamtbetrag der Bestellung und der Artikel, die Sie behalten haben, ermittelt.
In the event of a partial return, the amount credited will be determined in proportion to the order total and will depend on the items kept by the customer.
Produkte, die mit einem Rabattcode für Mehrfachkäufe erworben wurden, dürfen nur unter folgenden Umständen zurückgegeben werden: Alle Produkte werden zusammen zurückgegeben und die zugehörigen Inhalte wurden weder heruntergeladen noch gestreamt.
Any products purchased using a multi-buy discount code, can only be returned if all products are returned together and you have not started downloading or streaming any part of them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
