We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
framework programme has
Nun ist die Hälfte der Legislaturperiode fast vorbei, und das Rahmenprogramm hat praktisch ebenfalls die Hälfte seiner vorgesehenen Laufzeit erreicht.
This legislature is now almost halfway through and the framework programme has also already reached almost half of its intended duration.
Die perfekte Mischung aus Angebot, Service und Rahmenprogramm hat die RETRO CLASSICS nicht nur zu einer beispiellosen Erfolgsgeschichte, sondern auch zu einem Trendbarometer für die gesamte Branche gemacht.
The perfect mix of offer, service and framework programme has made RETRO CLASSICS not only a success story without equal, but also a trend barometer for the entire sector.
Das Rahmenprogramm hat Partnern aus Wissenschaft und Industrie EU-weit geholfen, Probleme gemeinsam zu bewältigen.
The Framework Programme has helped academic and industrial partners all across the EU to tackle problems collaboratively.
Das Rahmenprogramm hat einen Mangel, und das ist die unzureichende Mittelausstattung.
Eine Kombination aus fachlicher Herausforderung und anregendem Rahmenprogramm hat dabei das Seminar abgerundet.
To be continued The seminar was a combination of specialist challenge and stimulating side program.
Mit fast 10000 Besuchern, 441 Ausstellern, der wieder gestiegenen Internationalität und einem reichen Rahmenprogramm hat die VISION wieder einmal ihre Position als Weltleitmesse für Bildverarbeitung bestätigt.
With almost 10,000 visitors, 441 exhibitors, increased internationality and a rich supportive program, the VISION underscored its position as the world's leading trade fair for machine vision.
Das Rahmenprogramm hat sich positiv ausgewirkt und eine Lücke in Europa geschlossen, indem es Forschern der Hochschulen und der Industrie die gemeinsame Durchführung anwendungsbezogener Arbeiten ermöglichte.
the beneficial impact of the framework programme which "fills a gap in Europe by enabling researchers in universities and in industry to carry out applied work together"
Für die neue Dauerausstellung und das Rahmenprogramm hat der Bund rund 950.000 Euro zur Verfügung gestellt.
For the new permanent exhibition and the accompanying programme the German government has made a available a sum of about 950,000 euros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
