Examples with "Recht... wenn" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AR: Haben die Medien ein Recht... wenn jemand eine Krankheit hat, sei es HIV oder Krebs oder was auch immer... haben die Medien das Recht zu sagen, der und der diese Person das bekannt werden lassen möchte oder nicht.
AR: Does the media have a right... if someone has a disease whether HIV or cancer or the media have a right to say so-and-so has... whether that person wants it known or not.
Andere resultaten
Ich kann nicht den Gedankengang der Menschen zwangsläufig recht leiten, Ich kann ihnen immer nur Aufklärung geben, durch die sie von selbst recht denken lernen könnten... wenn sie es wollen...
I cannot forcibly correct people's train of thoughts, I can only ever provide clarification by which they could learn to think correctly themselves... if they wanted to...
Naja, eigentlich klingt das Thema ja recht vielversprechend... wenn man sich die Schnitte jedoch genauer ansieht, ist da nicht wirklich ein richtiger Brüller dabei...
The caption sounds quite promising... but the pattern do not live up to its promises. There is no pattern that really catched my eye...
Du fährst da hinunter, dann biegst du nach rechts, dann... wenn du zu dieser breiten Straße kommst, dieser großen...
You go down there, you make a right, then- When you get to that wide street you know, that... that... that big one?
"Es ist recht einfach... wenn die Spieler am Ende, nachdem sie das Spiel durchgespielt haben, die Existenz von Trico fühlen können, so, als wäre er wirklich da, dann haben wir das erreicht, was wir wollten."
"It's quite simple... at the end of playing through the game, if the player feels the existence of Trico, like it's really there, then we have accomplished what we set out to do."
Ich finde Leuchttürme immer sehr faszinierend, erst recht wenn...
Wieso bin ich eigentlich in schönster Regelmäßigkeit nach rechts abgebogen, wenn...
Why did I actually always turn right in regularity, when... Read More-
Wer guten Willens ist, dessen Denken wird auch recht gelenkt... selbst wenn er bisher nichts anerkennen wollte, was als geistiges Wissen bezeichnet werden kann.
Someone who means well will certainly be correctly guided in his thinking... even if he had not so far wanted to acknowledge anything that can be described as spiritual knowledge.
Sie hat recht, wenn Sie...
Your daughter's right, Mrs. Reznick, if you don't...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
