Sie beschweren sich über unser Reden, weil die Wände hellhörig sind.
They complain about us talking, since the walls are like paper.
Am Abend machte ein hartnäckiger Frosch im Hals das Reden richtig anstrengend.
By evening, a stubborn frog in my throat made talking really exhausting.
Sein Hass auf Korruption kennt keine Grenzen und lodert in jeder seiner Reden.
His hatred for corruption knows no bounds and burns in every speech.
Sein zynischer Witz fügte den herzlichen Reden einen Misston hinzu.
His cynical joke added a note of discord to the heartfelt speeches.
Ihre Methoden für öffentliche Reden haben sich durch Übung verbessert.
Her approaches to public speaking have become more effective with practice.
Der Workshop vermittelte praktische Tipps für wirkungsvolles Reden in verschiedenen Situationen.
The workshop emphasized practical tips for effective speaking in various situations.
Ihre Reden können das Publikum ermüden, wenn sie zu lang sind.
Her speeches can tire the audience if they are too lengthy.
Sie versucht immer, passende Beispiele in ihre Reden einzubauen.
She always tries to tag relevant examples in her speeches.
Der Film übertreibt mit endlosen Wendungen und übertrieben emotionalen Reden.
The movie piles it on with endless plot twists and emotional speeches.
Vor öffentlichen Reden habe ich immer einen Kloß im Magen.
I always get a knot in my stomach before speaking in public.
Ihre Unsicherheit beim Reden vor Publikum ist eine deutliche wunde Stelle.
Her insecurity about public speaking is a noticeable chink in her armor.
Seine Reden sind von Optimismus durchdrungen und inspirieren Zuhörer im ganzen Land.
His speeches are steeped in optimism, inspiring audiences across the country.
Ihre Angst vor öffentlichen Reden war ein Hindernis in ihrer Karriere.
Her fear of public speaking was a stumbling block in her career.
