Examples with "Regel Open-Source-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Definition von frei verfügbarer Software schließt in der Regel Open-Source-Software ein, umfasst jedoch zusätzlich die ethischen Kriterien der Free Software Foundation.
Free software is almost always open source, but the notion also encompasses the ethical and philosophical tenets held by the Free Software Foundation.
Andere resultaten
Vorteile von Open Source in kommerzieller Software Schnelle und einfache Verfügbarkeit, niedrige Kosten und hohe Qualität, das sind in der Regel die mit Open Source Software assoziierten Vorteile.
Advantages of Open Source usage Simple and fast access to open source are often named as key advantages. Low cost and high quality are additional reasons to consider open source.
Für die Handhabung von Open Source Software gelten innerhalb der Baloise nur wenige aber bestimmte Regeln.
Within Baloise, only a few but specific rules apply to the handling of open source software.
Open-Source-Software wird zum Beispiel in der Regel über öffentliche Zusammenarbeit entwickelt und frei zur Verfügung gestellt.
Open source software, for example, is usually developed as a public collaboration and made freely available.
Wer Open Source Software einsetzt ist in der Regel Hersteller- und Dienstleisterunabhängig und hat oft eine starke Community hinter sich stehen.
Who uses open source software is usually vendor and service-independent and often has a strong community standing behind it.
Die Qualität von Open Source Software übersteigt in der Regel die von proprietären Lösungen nachweislich, da sie von einer weltweiten Community geprüft, verbessert und weiterentwickelt wird.
The quality of Open Source software usually exceeds proprietary solutions evidently as they are surveyed, improved and further developed by a worldwide community.
Wenn immer möglich verwenden wir Open-Source-Software, um eine VPN-Lösung zu implementieren, was in der Regel bedeutet, dass keine Lizenzgebühren anfallen.
Whenever possible, we use Open Source software for implementing a VPN solution, which means that usually no license fees apply.
Obwohl Repositorien eine Vielzahl an Mehrwerten und Vernetzungsfunktionen bieten können, sind sie relativ schnell und günstig aufzusetzen, in der Regel sind ein Standardserver und eine Open-Source-Software ausreichend.
Although repositories can offer numerous added-value services and networking capabilities, they can be set up relatively quickly and economically. As a rule, a standard server and open source software suffice.
Da Open Source Software trotz der weiten Verbreitung traditionell unkontrolliert eingesetzt wird, wächst die Notwendigkeit von Transparenz und Kontrolle durch die Unternehmensführung, sodass nun formale Regeln für quelloffene Systeme dringend erforderlich sind.
Since open source has traditionally been uncontrolled despite it wide use and deployment, the need for management, visibility and control has grown to the point where formal governance processes are required.
Anders als bei Open Source Software liefert der Hersteller der Freeware in der Regel den Quellcode der Freeware nicht mit.
Other than with Open Source Software, the vendor of the Freeware vendor usually does not deliver source code with the Freeware.
In der Regel empfehlen wir die Organisation und Implementierung mit Open Source Software und Betriebssystemen wie z.B. Eclipse, Java, Linux, MySQL, OpenOffice und Apache.
Generally we recommend the organisation and implementation with open source software like Eclipse, Java, Linux, MySQL, OpenOffice and Apache.
Open Source-Software ist so konzipiert, dass der Quellcode von mehreren Personen verändert, verbessert und weiterverbreitet werden kann. Dies bedeutet, dass die Software in der Regel gemeinschaftliche entwickelt wird und kostenlos verfügbar ist.
Open source software is designed in a way that lets multiple people change, improve and redistribute the source code, meaning the software is generally community developed and available for free.
Wenn ein Finanzdienstleister in der Lage ist, die Beschaffung, Bewertung, Verwaltung und Skalierung von Open-Source-Software mit Strategien, Prozessen und Automatisierung zu regeln, kann das die Software-Entwicklung revolutionieren.
When a financial services organization is able to put strategy, process and automation around finding, assessing, managing and scaling open source software reuse, it can revolutionize software development and increase innovation, flexibility and efficiency to gain a marketplace advantage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
