Examples with "Remote-Verbindungen wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allen Remote-Verbindungen wird der Zugriff auf Ihren Computer verweigert, und alle Programme auf Ihrem Computer können nicht mehr auf das Internet zugreifen.
It stops all remote connections from accessing your computer and blocks all programs on your computer from accessing the Internet.
Durch die regelmäßige, vorbeugende Wartung unter Anwendung der Aermec-Technologien für Remote-Verbindungen wird die rasche Fehlerbehebung sichergestellt; darüber hinaus wird das System durch laufenden On-Site-Kundensupport an sich ändernde Kundenanforderungen angepasst, sodass die Effizienz erhöht und die Betriebslebensdauer verlängert werden.
Regular preventive maintenance with the application of Aermec remote connectivity technologies ensure rapid trouble shooting; furthermore continuous on-site customer support adapts the system to changing customer needs, increasing efficiency and lengthening the operating lifetime.
Andere resultaten
Zur Sicherung der Remote-Verbindung wird in der Regel eine leistungsfähige Verschlüsselungstechnologie verwendet.
Strong encryption is normally used to make the remote link secure.
Hierdurch wird die Nachricht im Postausgang abgelegt, in dem sie verbleibt, bis eine Remote-Verbindung hergestellt wird.
This puts the message in your Outbox, where it remains until you make a remote connection.
Jeder Benutzer wird nun permanent als Remote-Benutzer behandelt, wobei zwischen lokalen und Remote-Verbindungen unterschieden wird, die im Hintergrund ausgeführt werden.
Now every user is considered remote all of the time with distinctions between local and remote connections handled in the background.
Bitte stellen Sie sicher, dass die neuesten Grafikkartentreiber installiert sind und das Programm nicht auf einer virtuellen Maschine oder über eine Remote-Verbindung ausgeführt wird.
Please make sure that the latest drivers for your graphic card have been installed and that the program is not running on a virtual machine or via remote session.
Sobald eine oder mehrere Remote-Verbindungen hergestellt wurden, wird jede Sitzung außerdem in der Titelleiste des Remote Control-Fensters angezeigt.
Additionally, as soon as one or more remote connections have been established, each session will be displayed in the title bar of the Remote Control window.
Sobald die Remote-Verbindung aktiviert ist, wird der Name Ihres PCs auf der Seite angezeigt.
Once done, open the app and under My Computers, tap on the name of your device.
Hierbei handelt es sich ebenfalls um ein Out-of-Process-Serverobjekt (in der Regel ebenfalls eine EXE-Datei), das über eine Remote-Verbindung im Netzwerk ausgeführt wird.
remote An out-of-process server object (typically an EXE file) that is running remotely on the network.
Diese Lösung zur Fehlerbehebung bewertet Ihre Internetverbindung dahingehend, wie gut mit ihr Musik und Videos gestreamt werden können und wie gut die Qualität von Internettelefondiensten (VoIP), Remote-Verbindungen und Onlinespielen sein wird.
This troubleshooting solution grades your Internet connection based on how well it's likely to handle streaming music and video service, Internet phone service (VoIP), remote office connections, and online gaming.
Es beinhaltet Serverversion-, Konfigurations- und Datenbankinformation, besonders interessant, wenn mit Remote- und/oder mehrere Verbindungen gearbeitet wird.
It includes server version information, configuration information and database information, particularly interesting when working with remote and/or multiple connections.
Für die Verbindung mit Remote-Geräten wird Telnet oder ein serieller Standard-RS-232-Bus verwendet.
Stellen Sie sicher, dass nach Inanspruchnahme der Hilfeleistung die Remote Support Verbindung unterbrochen wird, um weitere Zugriffe auf Ihren Computer zu unterbinden.
Termination Please ensure that after obtaining assistance you disconnect the Remote Support connection to prevent any further access to your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
