Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Sprechernm
Vertaling van "Sprecher" in Engels
talking heads
Während des Treffens drückte ihr Blick dem Sprecher ihre Missbilligung aus.
During the meeting, her eyeball communicated disapproval to the speaker.
Als gebürtiger Sprecher spiegelt sein Akzent den lokalen Dialekt wider.
As a native-born speaker, his accent reflects the local dialect.
Ihr Sprecher wirkte unentschlossen und widersprach häufig seinen eigenen offiziellen Aussagen.
Their spokesman appeared infirm of purpose, frequently contradicting his own official statements.
Ihr Sprecher gibt sich als neutraler Vermittler, obwohl er konsequent eine Seite bevorzugt.
Their spokesman styles himself a neutral mediator, although he favors one side consistently.
Journalisten warfen dem Sprecher vor, erneut nur die Firmenlinie nachzuplappern.
Journalists accused the spokesperson of simply parroting the company line again.
Während der Debatte brachte der gegnerische Sprecher seinen Standpunkt gut zum Ausdruck.
During the debate, the opposing spokesperson articulated their stance well.
Der Sprecher konterte und erinnerte die Reporter an ihre früheren falschen Prognosen.
The spokesperson struck back, reminding reporters of their earlier incorrect predictions.
Der Sprecher versuchte, den skandalösen internen Bericht zu beschönigen.
The spokesperson tried to put a gloss on the scandalous internal report.
Der Sprecher wird das Engagement des Unternehmens für Nachhaltigkeit bekräftigen.
The spokesperson will assert the company's commitment to sustainability.
Ihr Sprecher gab der umstrittenen Entscheidung gestern im Fernsehen einen diplomatischen Dreh.
Their spokesperson gave the controversial decision a diplomatic spin on television yesterday.
Der Sprecher beschönigte die Kritik und versicherte, dass alles unter Kontrolle sei.
The spokesperson played down the criticism, insisting everything was under control.
Unser Sprecher wird morgen früh im Namen des Ausschusses eine Erklärung abgeben.
Our spokesperson will issue a statement in the committee's name tomorrow morning.
Die Aktionäre traten dem Management in der Person von ihrem gewählten Sprecher gegenüber.
The shareholders confronted management in the person of their elected spokesperson.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Sprecher bevatten
Keynote-Sprecher n.
keynote speaker
"The keynote speaker captivated the audience with her insights."
! impulsiver Sprecher n.
! blurter
"He's such a blurter, always saying things he shouldn't."
Leise Sprecher n.
murmurer
"The murmurer in the corner continued his quiet conversation."
Amtszeit als Sprecher n.
speakership
"His speakership lasted for two terms."
! undeutlicher Sprecher n.
! marble mouth
"She is such a marble mouth when she's nervous."
lautloser Sprecher n.
subvocaliser
"The subvocaliser read the book quietly."
Synoniemen voor Sprecher in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14102. Exact: 14102. Verstreken tijd: 47 ms.
