Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chairman
Vertaling van "Chairman" in Duits
We've completed a thorough sweep of your apartment, Chairman.
Wir haben Euer Quartier von oben bis unten durchsucht, Vorsitzender.
As Chairman I strongly disapprove of the amalgamation of the two clubs.
Als Vorsitzender bin ich strikt gegen eine Fusion der beiden Clubs.
My Chairman will not let me make a transfer offer for a player.
Mein Präsident lässt mich kein Transferangebot für einen Spieler abgeben.
Chairman Baek, no need to worry about money now.
Präsident Baek, sie müssen sich keine Gedanken über Geld machen.
The Chairman also requested that the members present offer further suggestions.
Der Vorsitzende fordert die Mitglieder auf, weitere Vorschläge zu machen.
The Chairman thanked me and asked me to remain for the discussion.
Der Vorsitzende dankte mir und bat mich zur Besprechung zu bleiben.
The Chairman will therefore have to strictly monitor adherence to speaking times.
Der Vorsitzende wird daher die Einhaltung der Redezeiten genauestens überwachen.
The Chairman's public behaviour toward the group was inconsistent, however.
Das öffentliche Verhalten des Vorsitzenden gegenüber der Gruppe war jedoch inkonsistent.
He also makes decisions in consultation with the Chairman in urgent cases.
Weiter entscheidet er in Absprache mit dem Präsidenten in dringenden Fällen.
The Chairman can take the floor at any time in his official role.
Der Vorsitzende kann in Ausübung seines Amtes jederzeit das Wort ergreifen.
It was a very exciting assignment, recalls the Chairman.
Es wurde ein spannender Auftrag, wie der Vorsitzende berichtet.
Chairman, you must convince the people to remain loyal to our cause.
Vorsitzender, Ihr müsst das Volk davon überzeugen, weiterhin loyal zu bleiben.
A provisional agenda shall be drawn up by the Chairman for each meeting.
Der Vorsitzende stellt für jede Sitzung eine vorläufige Tagesordnung auf.
Uitdrukkingen met Chairman: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
catch the chairman's eye v.
die Aufmerksamkeit des Vorsitzenden auf sich ziehen
"She tried to catch the chairman's eye during the discussion."
executive chairman n.
geschäftsführender Vorsitzender
"After the restructuring, he became executive chairman of the new holding company."
step down as chairman v.
als Vorsitzender zurücktreten
"She will step down as chairman at the end of the year."
vice chairman n.
stellvertretender Vorsitzender
"The vice chairman led the meeting in the chairman's absence."
chairman of the board n.
Vorstandsvorsitzende
"The chairman of the board announced the new CEO."
chairman's prerogative n.
Privileg des Vorsitzenden
"Changing the agenda was the chairman's prerogative."
chairman emeritus n.
Ehrenvorsitzender
"John was named chairman emeritus after his retirement."
chairman's report n.
Bericht des Vorsitzenden
"The chairman's report highlighted strong sales growth and new strategic partnerships."
ex-chairman n.
Ex-Vorsitzender · Ex-Vorsitzende
"The ex-chairman attended the annual meeting."
Synoniemen voor Chairman in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
vice-chairman
+10k
executive chairman
6710
committee chairman
3550
deputy chairman
+10k
vice chairman
+10k
Resultaten: 30376. Exact: 30376. Verstreken tijd: 235 ms.
