Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Steigennn
Vertaling van "Steigen" in Engels
Zudem ist die Anzahl der Personen mit Allergien ständig im Steigen begriffen.
The number of people suffering from allergies is also on the increase.
Steigen die Preise fossiler Brennstoffe, verschärfen sich diese Effekte weiter.
As fossil fuel prices start to increase, these effects are exacerbated.
Auch die Märkte für Vlies- und Verbundstoffe sind stark im Steigen begriffen.
The nonwovens and composite markets are also set to increase significantly.
Die Kommission sagt ein Steigen des privaten Konsums durch anwachsende verfügbare Einkommen voraus.
The Commission forecasts an increase of private consumption due to rising available income.
Steigen die Zinsen rasch, könnte die Kreditblase weltweit plötzlich platzen.
If interest rates rise quickly, the credit bubble might suddenly burst worldwide.
Hyazinten und Tulpen und Narzissen Steigen lachend aus allen Beeten auf.
Hyacinths and tulips and daffodils rise laughing from all their beds.
Steigen Sie in das elegante Segelboot mit Holzböden und weißen Segeln.
Board the elegant sailboat with wooden floors and soaring white sails.
Steigen Sie aus dem Flugzeug, und ich zeige Ihnen Beweise.
Meet me outside the aircraft, and I'll show you evidence.
Steigen Sie ein, Ihr Personal Trainer ist schon da.
Welcome aboard - your personal trainer is at your service.
Steigen die Umsätze, klettert also nicht nur der Gewinn.
If sales increase, it is not just profit that climbs.
Steigen wir ins Auto und sehen, wo es uns hinfährt.
Let's get in the car and see where it takes us.
Steigen Sie einfach ein und nutzen Sie das vielfältige Angebot.
Just jump on board and take advantage of the excellent service.
Steigen Sie alle Gebäude und zerschlagen sie mit den Tentakeln.
Climb up all buildings and smash them with the tentacles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Steigen bevatten
an die Oberfläche steigen v.
bubble to the surface
"The air bubbles to the surface of the water."
come to the surface
"Bubbles come to the surface when water boils."
einen Drachen steigen lassen v.
fly a kite
"We went to the park to fly a kite."
die Preise steigen sprunghaft v.
prices jump
"Prices jump after the announcement of new taxes."
Drachen steigen lassen v.
kite
"The children love to kite on windy days."
steigen und fallen v.
rise and fall
"The waves rise and fall with the tide."
in ein Loch steigen v.
go down a hole
"The rabbit went down a hole to hide."
allmählich steigen v.
in den Ring steigen v.
enter the ring
"The boxer will enter the ring at 9 PM."
! zu Kopf steigen v.
! go to someone's head
"Her recent success went to her head."
! schnell ins Auto steigen v.
! hop in
"She told me to hop in the car."
! jemandem zu Kopf steigen v.
! go to someone's head
"The strong wine went to her head quickly."
sprunghaft steigen v.
jump up
"The stock prices jumped up overnight."
langsam steigen v.
inch up
"The elevator began to inch up the building."
rapide steigen lassen v.
send something soaring
"The news sent oil prices soaring."
steigen lassen v.
send shares soaring
"The new product launch sent shares soaring."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Steigen in het Duits
Suggesties
steigen auf
8720
steigen lassen
8690
steigen und fallen
1690
in den Ring steigen
1300
zu Kopf steigen
1140
im Wert steigen
1010
empor steigen
290
Resultaten: 52525. Exact: 52525. Verstreken tijd: 71 ms.
