Examples with "String gefunden wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Fall durchsucht wipefs das Gerät erneut nach einer Änderung (Löschen), bis kein Magic String gefunden wird.
In this case the wipefs scans the device again after each modification (erase) until no magic string is found.
Wenn der reguläre Ausdruck im String gefunden wird, enthält das erste Element der Datenfelder len und pos die Länge bzw. die Position der ersten Entsprechung des gesamten regulären Ausdrucks.
If the regular expression is found in the string, the first element of the len and pos arrays contains the length and position, respectively, of the first match of the entire regular expression.
Wenn dieser String gefunden wird, erkennt der VC-20, daß ein ROM Steckmodul vorhanden ist und führt einen Sprung nach ($A000) durch.
If the magic string is present the Commodore VIC-20 concludes that there is a cartridge present, and performs a jump to ($A000).
Wenn dieser String gefunden wird, erkennt der C64, daß ein ROM Steckmodul vorhanden ist (auch wenn der magische String evtl. im RAM stehen mag) und führt einen Sprung nach ($8000) durch.
If the magic string is present the Commodore 64 concludes that there is a cartridge present, (even so it might as well be the RAM that happens to contain these values) and performs a jump to ($8000).
Die Funktion IndexOf gibt die nullbasierte Indexposition des Parameters Value (Char oder String) zurück, wenn der String gefunden wird, oder -1, wenn er nicht gefunden wird.
The IndexOf function returns the zero-based index position of the Value parameter (either a Char or a string) if that string is found, or -1 if it is not found.
Andere resultaten
Rückgabewert Gibt den Token, der an der Position Index des Strings gefunden wird, als String zurück.
Returns The token found at position index of the string, as a string.
includes: Die includes()-Methode gibt an, ob ein String innerhalb eines anderen Strings gefunden wird und gibt dabei true oder false wieder.
includes: The includes() method determines whether an array includes a certain value among its entries, returning true or false as appropriate.
Wird der String gefunden, so wird das danach angegebene Wort übertragen.
Das SSH-Modul sucht nach diesem String, bis er gefunden wird, oder bis eine Zeitüberschreitung eintritt.
The SSH module will keep looking for this string until it is found or until a timeout occurs.
Wenn kein Add-On mit dem Namen string gefunden werden kann, wird von Visio keine Aktion ausgeführt, und es wird kein Fehler gemeldet.
If no add-on named string can be found, Visio does nothing and reports no error.
Gibt 0 (Null) zurück, wenn der reguläre Ausdruck im String nicht gefunden wird.
0, if the regular expression is not matched in the string
LCOS führt den Assistenten nicht aus, wenn zu einem Eintrag in der englischen String-Tabelle kein gleichnamiger Eintrag in der deutschen String-Tabelle gefunden wird (oder umgekehrt).
Nur einer der beiden HTML-Blöcke wird ausgegeben - abhängig davon, was strstr() zurückgibt bzw. ob der String MSIE gefunden wird oder nicht.
Only one of the HTML blocks will end up getting sent to the viewer depending on the result of strpos() . In other words, it depends on whether the string MSIE was found or not.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
