Examples with "Teambuildingprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir kooperieren mit Kollegen, die für Ihre Gesselschaft ein abwechslungsreiches Angebot der Outdooraktivitäten und Teambuildingprogramme nach Ihren Vorstellungen vorbereiten.
We cooperate with partners who can prepare a wide range of outdoor activities and teambuilding programmes for your company.
Wir veranstalten ganztägige Teambuildingprogramme für Gruppen bis zu 30 Personen.
Unsere Brennerei verfügt über ein Gästehaus mit einer Sitzkapazität von max. 60 Personen, mit eigener Küche, teilweise überdachter Terrasse und Außenofen, das für Gruppentreffen, Teambuildingprogramme, Firmenveranstaltungen beziehungsweise Touristengruppen zur Verfügung steht.
Our Distillery has a guest house, with seating capacity for maximum 60 guests, with a separate kitchen, a partially covered terrace and an outdoor furnace, that is available for meetings with friends, team buildings trainings, company events or for tourist groups.
Unter unseren zufriedenen Klienten sind nicht nur ausländische und tschechische Touristen, Reisebüros, Schulen, Jugendzentren, sondern auch geschlossene Arbeitsgruppen und Firmen im Rahmen der Teambuildingprogramme.
Individuals, travel agencies, schools, youth centres, and also the close workgroups (teambuilding activities) are satisfied with our program. Come and enjoy your day with Yellow Point agency...
Der Elbestrand bei Blankenese bietet für Tagungs-, Seminar- und Konferenzgruppen ideale Bedingungen für Teambuildingprogramme der Extraklasse.
Stärken sie die Sozialisierung und Adrenalin ihrer Angestellten und fördern sie ihre Kreativität mit dem Teambuildingprogramm.
Enable your employees socializing and adrenaline and boost their creativity by using the teambuilding program.
Am Freitag fand ein straffer Tagungstag statt, bevor es am Samstag im Rahmen des Teambuildingprogrammes um den Austausch untereinander und Spaß ging.
On Friday a tight conference day took place, before on Saturday in the context of the teambuilding program it was about the exchange among each other and having fun.
Gerne erstellen wir Ihnen ein originelles Teambuildingprogramm, das beispielsweise Paintball, Luftpistole Schießen, Rafting und eine Zahl weiterer Aktivitäten beinhalten kann.
We will be happy to help you with organising an original teambuilding programme icluding paintball, air gun shooting, rafting and other activities.
Sie sind auf der Suche nach einem Ort für einen außergewöhnlichen Firmenausflug, ein Teambuildingprogramm oder eine Betriebsfeier?
Der Unterricht und die Präsentationen nach dem gemeinsamen Frühstück können durch Sport- oder sonstige Teambuildingsprogramme erlebnisreicher gestaltet werden.
Workshops and presentations beginning after a common breakfast can be made more joyful by sport- and other kind of team building programmes.
Parallel zum Teambuildingsprogramm können unsere Kunden dazu auch eine der nachfolgenden Möglichkeiten benutzen
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Teambuildingprogramme in het Duits
