Examples with "Thread leben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lassen Sie den Thread leben, oder entfernen Sie ihn, weil er gegen die Regeln verstößt?
Do you let the thread live, or do you take it down because it breaks the rules?
Andere resultaten
Ein mit ECMO verbundener Patient hängt an einem Thread zwischen Leben und Tod.
A patient connected with ECMO hangs on a thread between life and death.
Sie hielt auf ihn so fest wie das Leben selbst; es war etwas, das schien aber ein fragiles Thread zu einem anderen Leben in jenen dunklen Tagen.
She held onto it as tightly as to life itself; it was something that seemed but a fragile thread to another life during those dark days.
Was mich dieses Mal angestoßen hat ist der "sleep(1) sollte mit Sekunden-Bruchteile funktionieren" Thread, welcher unser Leben zu viele Tage lang geplagt hat - wahrscheinlich sind es schon ein paar Wochen, ich will mir nicht mal die Mühe machen, nachzuschauen.
The thing which have triggered me this time is the "sleep(1) should do fractional seconds" thread, which have pestered our lives for many days now, it's probably already a couple of weeks, I can't even be bothered to check.
Thread: Außerirdisches Leben entdeckt!!
Wenn niemand antwortet, muss ich möglicherweise den Thread beleben, um ihn am Leben zu halten.
If no one replies, I might need to bump the thread to keep it alive.
Sixteen antwortete auf einen thread Was haben Sie erreicht im Leben mit forex Gewinn.
Sixteen replied to a thread What have you achieved in life with forex earnings.
Es sind Momentaufnahmen aus ihrem Leben. Sie sind visuell und leicht zu verarbeiten, nicht so wie Twitter-Threads.
They're visual and easy to process, unlike Twitter threads, and can be passively enjoyed, unlike a high-activity group chat.
Chrissy Teigen - Obwohl der ursprüngliche Thread jetzt gelöscht wurde, sagte jemand auf Twitter zu Teigen, dass sie einen "Höhepunkt" erreicht habe, da in ihrem Leben keine besseren Dinge mehr passieren würden.
Chrissy Teigen - Although the original thread has now been deleted, someone on Twitter told Teigen that she "peaked," as in no better things would happen in her life.
Als Nachfolger der langen und aufgeheizten Diskussion in dem Paludis und Profiles Thread, der hier schon vor einigen Wochen erwähnt wurde, schickte Stephen Bennett einen neuen Vorschlag an die Liste, um das Leben für alternative Paketmanager im Portage Baum einfacher zu machen.
Following on from the lengthy and at times heated discussion in the Paludis and Profiles thread mentioned here two weeks ago, Stephen Bennett sent a new proposal to the list to make life easier for alternative package managers in the tree.
Letzterer lässt den Core i7-640LM auf allen Threads mit 100 Prozent rechnen, was im realen Leben selten vorkommt.
The latter has the Core i7-640LM working on all threads at 100% usage, which rarely happens in real life.
"Unserer Gesellschaft ist es egal, ob Frauen leiden - körperlich oder geistig - solange es Männer das Leben vereinfacht", schreibt Blair in ihrem Thread.
"As a society, we really don't mind if women suffer, physically or mentally, as long as it makes things easier for men," Blair writes in her thread.
Im Forum haben wir zudem einen Thread, in dem wir melden können, wenn wir jemanden gesehen haben, "draußen im realen Leben!", der tolles langes Haar hatte und vielleeeeicht zum Forum gehört.
And there is one thread where we can comment whenever we have seen a person with gorgeous long hair outside in "the real world". Maybe someone belonging to the forum - or not. Sometime we discussed - not seriously!
