Ich setzte alle Tricks ein, um dich zu beeindrucken.
I used every trick I had to try and impress you.
Wir müssen sie nur mit einem oder zwei Tricks überraschen.
We just got to surprise them with a trick or two.
Der Zauberer entwand sich geschickt den Seilen während des Tricks.
The magician skillfully untangled himself from the ropes during the trick.
Das Publikum fiel aus allen Wolken angesichts des scheinbar unmöglichen letzten Tricks des Zauberers.
The audience was taken aback by the magician's seemingly impossible final trick.
Er hält sich für clever, aber ich durchschaue seine Tricks.
He thinks he's clever, but I can see through his tricks.
Manchmal bedarf es ein paar Tricks, aber es ist machbar.
Sometimes it takes a few tricks, but it's doable.
Und bis jetzt haben sich diese Tricks als etwas effektiv erwiesen.
And, so far, these tricks have proven somewhat effective.
Mal sehen, ob du die alten Tricks noch drauf hast.
Let's see if you got some of the old moves.
Aber die Tricks, die sie macht, sind wirklich erstaunlich.
But the tricks she's doing, they are really amazing.
Ich meine nur, du hast 'n paar neue wilde Tricks drauf.
Alle Tricks sind erlaubt - sowohl ad hoc als auch präventiv.
All tricks are allowed - both ad hoc and preventive.
Es gibt eigentlich genau zwei Tricks die man dabei beachten sollte.
There are actually exactly two tricks that should be considered.
Er gehört ebenfalls zu den ersten Tricks, die du lernen wirst.
