Examples with "User eher" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn man dieses Wort hört denkt der User eher an Cache leeren als an ein positives Usererlebnis.
Upon hearing this word, users rather think of clearing their cache than of experiencing positive moments.
Um Werbefreiheit zu bekommen, setzen User eher auf einen Adblocker, statt für Inhalte zu bezahlen.
To be ad-free, users tend to rely on an ad blocker instead of paying for content.
Für Gelegenheitsspieler sicherlich ausreichend, sollten sich anspruchsvollere User eher nach einem leistungsstärkeren Modell umsehen.
If definitely sufficient for occasional gamers; more demanding users should look around for a more powerful model instead.
Das heißt, in ganz vielen Lebenssituationen geht es für die User eher ums Entdecken von Optionen und Ideen als um das konkrete Suchen von eindeutigen Antworten.
Which means that in many situations, users are more interested in discovering options and ideas rather than specifically searching for unambiguous answers.
So ist es ein großer Unterschied ob ein User eher transaktional sucht weil er sich bereits entschlossen hat ein bestimmtes Produkt zu kaufen und nur noch nach einem guten Deal sucht oder ob er ganz am Anfang des Prozesses steht und allgemeine Informationen sucht.
There is a big difference between whether a user is searching transactionally because they have already decided to buy a certain product and are only looking for a good deal, or whether they are at the very beginning of the process and just looking for general information.
Beachten sollte man die richtige Informationsmenge (zu lange Texte schrecken den User eher ab) und auch die Informationsdichte (großzügig gestaltete Websites wirken professioneller und sind auch leichter lesbar).
Attention should be paid to the right amount of information (too long texts scare users off) and also the density of information (generously designed websites appear more professional and are easier to read as well).
In Deutschland klicken die User eher auf Fotos von Männern (26% Anstieg der CTR), bei schulbezogenen Inhalten werden jedoch Bilder mit Frauen bevorzugt (48% höhere CTR). 3. KAMPAGNEN-TRACKING
In the US in general, people are clicking more on photos of women (23% increase in CTR), though, for school related content, we're seeing a more even preference (only 9%).
Jedoch entwickelten sich dezentrale Strukturen, die gerade für neue User eher unübersichtlich waren.
However, as decentralized structures emerged, the Usenet became more and more confusing for new users.
Während bei Instagram-Stories User eher oberflächlich mit einem Brand in Kontakt geraten, ist bei Snapchat das Engagement mit einer Marke deutlich höher.
While users encounter brands on a rather superficial level in the case of Instagram stories, Snapchat offers a much better platform for interaction with a brand.
"Wenn weibliche User eher pinke Fahrräder kaufen, werden ihnen zukünftig direkt pinke Produkte empfohlen."
"If female users often bought pink bikes in the past, the Product Guide learns and will recommend female users pink bikes directly."
Andere resultaten
Die meisten Änderungen betreffen in erster Linie Web-Entwickler und sind für normale Internet-User eher nebensächlich.
Most changes are primarily related to Web developers which are not important for regular Internet users.
Online werden die Vorgängerversionen allerdings von Usern eher schlecht bezüglich vor allem ihrer Stabilität bewertet - man kann nur hoffen dass diese Probleme in der neuen Version beseitigt wurden.
Online, the Vorgaengerversionen but rather poorly rated by users as regards their stability in particular - one can only hope that these problems in the
Erfahrene User würden viele Programme eher als störende Bloatware bezeichnen.
Experienced users would sooner call many programs annoying bloatware.