Examples with "Verwendung von JavaScript, damit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte ermöglichen Sie die Verwendung von JavaScript, damit diese Webseite richtig dargestellt werden kann.
Die meisten Helferlein basieren auf JavaScript, somit muss die Verwendung von JavaScript im Browser aktiviert sein, damit sie funktionieren können.
Gadgets are mostly based on JavaScript, so please note that JavaScript has to be enabled in your browser in order for them to work.
So stellt Facebook zum Beispiel Videos im Flash-Format bereit und zwingt die NutzerInnen damit zur Verwendung unfreier Software; es verlangt die Ausführung eines unfreien JavaScript-Codes und vermittelt NutzerInnen den falschen Eindruck von Privatsphäre, während sie gleichzeitig dazu angehalten werden, ihr Privatleben auf Facebook auszubreiten.
For instance, Facebook distributes video in Flash, which pressures users to run nonfree software; it requires running nonfree JavaScript code; and it gives users a misleading impression of privacy while luring them into baring their lives to Facebook.
Javascript Plus! bietet die Möglichkeit, Javascript und HTML Codes zu bearbeiten unter Verwendung von dreizehn gängigen Javascript Mustern. Sie können damit Codes mit verschiedenen Funktionen ausprobieren, den Java Code Analyser benutzen, Plug-ins hinzufügen und den HTML Kode überprüfen lassen.
Javascript Plus! lets you edit Javascript and HTML code, using 13 common Javascript templates, explore codes with different function, use the Java code analyser, include plugins and validate HTML code.
„Asynchrones JavaScript und XML" ist ein Begriff, der die Verwendung dieser Technologien zusammen beschreibt, um damit leistungsfähige Web-Anwendungen zu erstellen.
"Asynchronous JavaScript and XML" is a term that describes the use of all these technologies together to create powerful web applications.
Empfohlen wird die Verwendung einer JavaScript-Datei aus der Web-Ablage, aus der auch die derzeit bearbeitete Datei stammt, damit die JavaScript-Datei zeitgleich mit der Webseite veröffentlicht wird.
It is recommended that you use a JavaScript file from the same web cabinet as the page you are editing, so that you can be assured the JavaScript file will be published at the same time as the web page.
JavaScript wird in seltenen Fällen auf zudringliche Art und Weise verwendet und kann deshalb komplett abgeschaltet werden. Damit wird aber auch eine gut gemeint unterstützende Verwendung verhindert.
JavaScript may in rare cases be used intrusively and can therefore be turned off completely, but note that this will also disable well-intended use.
Damit diese Technologien auf jeder Web-Seite genutzt werden können, muss ein JavaScript-Snippet, das auch als „Tag" bezeichnet wird, auf allen Seiten eingefügt werden, auf denen die Verwendung dieser Technologien vorgesehen ist.
To enable those technologies on any given webpage, a snippet of JavaScript code, known as a tag, must be deployed on the page where those technologies are needed.
JavaScript muss aktiviert sein, damit das Spiel richtig bedient werden kann.
JavaScript needs to be activated to enable the game to be controlled correctly.
Javascript müssen eingeschaltet sein, damit die Seite einwandfrei funktioniert.
Javascript must be switched on, so that the side functions perfectly.
Lerne Javascript zu lieben und wie man damit gut coden kann.
JavaScript muss aktiviert sein, damit die Webseite einwandfrei funktioniert.
Javascript has to be enabled to make the site function perfectly.
Ihre Verwendung für diesen Zweck lässt sich optimieren und damit reduzieren.
However, their use for this purpose can be optimised and thereby reduced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
