Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wenn Probenprogramm
Examples with "Wenn Probenprogramm" and their translation in Engels
Wenn Probenprogramm Auto-Löschen aktiviert ist, wählen Sie ein Feld an, um ein Löschintervall für Probenprogrammpriorität, -bezeichnung und -typ auszuwählen.
If Sample Program Auto Deletion is on, touch a target to select a deletion interval for sample Program priority, designation, and type.
Andere resultaten
Wenn Probenprogramme permanent gespeichert werden, wird auch das Tray-Programm permanent gespeichert.
When assigned sample programs are made permanent, the tray program will also be made permanent.
Wenn diese Funktion aktiviert ist, überträgt das Analysesystem ein N-Paket, mit dem Feld SEQ gleich 0, mit 20-Sekunden-Intervallen (60 Sekunden beim), und zwar immer dann, wenn Probenprogramme vom Laborcomputer angenommen werden können.
If this feature is enabled, the analyzer will transmit an N packet, with SEQ field equal to 0, at 20-second intervals (60 seconds for the) whenever sample programs can be accepted from the laboratory computer.
Löscht das aktuelle Probenprogramm, wenn der Anwender dies bestätigt.
Deletes the current sample program, if confirmed by the operator.
Wiederholen Sie Schritt , wenn Sie weitere Probenprogramme definieren wollen.
Repeat step to define additional batch programs.
Wiederholen Sie die Schritte bis , wenn Sie weitere Probenprogramme für das Tray programmieren wollen.
Keine Angabe, wenn das Probenprogramm nicht zugeordnet ist.
If the sample program is unassigned, the Cup is blank.
Wenn Sie ein Probenprogramm mit einem berechneten Test speichern, werden diese Konfigurationsoptionen als Teil des Programms gespeichert.
When you save a sample program with a derived test, these configuration settings are saved as part of the program.
Wenn das Probenprogramm gerade vom System verwendet wird, erscheint in der Anwenderführungszeile des Systems eine Meldung.
If the system is currently using the sample program, the system displays a message on the prompt line.
Das bidirektionale Protokoll kann zum Übertragen von Ergebnissen eingesetzt werden, auch wenn der Laborcomputer keine Probenprogramme zum Analysesystem übertragen kann.
The bidirectional protocol can be used for up loading of results even if the laboratory computer is unable to down load sample programs.
Wenn das Probenprogramm nicht von der Labor-EDV geladen wurde, programmieren Sie die gewünschten Tests mit dem berührungssensitiven Bildschirm und der Tastatur.
If the program has not been downloaded from a computer, program desired tests using the touch-sensitive monitor and keyboard.
Wenn zugeordnete Probenprogramme erhalten bleiben, bleiben auch die dazugehörigen Trayprogramme erhalten.
When assigned sample programs are retained, the tray program will be retained also.
Wenn ein identisches Probenprogramm ohne Tests erneut übertragen wird, löscht das System ein zuvor vom Laborcomputer per Broadcast an mehrere Analysesysteme übertragenes Programm.
Retransmitting an identical sample program with no tests will delete a previously broadcasted sample via the laboratory computer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wenn Probenprogramm in het Duits
Resultaten: 539. Exact: 1. Verstreken tijd: 57 ms.
