Ein Schildvulkan zeichnet sich durch seine breite, sanft abfallende Form aus.
A shield volcano is characterized by its wide, gently sloping shape.
Turm mit leicht abfallende Wände, bedeckt mit einer achteckigen Kuppel.
Tower of slightly sloping walls, covered with an octagonal cupola.
Die elegant geschwungene Rückenlinie geht in die stark abfallende Kruppe über.
The elegantly swung back-line changes to the strongly falling croup.
Gute Schultern, kräftiger, manchmal langer Rücken und leicht abfallende Kruppe.
Goods shoulders, more powerfully, sometimes long back and easily falling croup.
Der entlang dieses Schutzes abfallende Kristallfluss macht Ihr Smartphone einzigartig.
The crystal river descending along this protection will make your smartphone unique.
Das Ensemble bezieht sich zusätzlich auf die abfallende Topographie des Grundstückes.
The ensemble is also integrated with the descending topography.
Das leicht abfallende Meer ist sicher und für Kinder geeignet.
The sea, slightly sloping, is safe and perfect for children.
Grüne, wellige Hügel, schroffe Berge und sanft abfallende Täler.
Verdant rolling hills, rugged mountains and gently sloping valleys.
Eine schräg abfallende Wand führt uns schnell in große Tiefen.
An obliquely sloping wall leads us quickly into great depths.
Der nur langsam ins Wasser abfallende Strand ist ideal für Kinder.
The only slowly into the water sloping beach is ideal for children.
Das leicht abfallende Grundstück hat Anschlüsse für Wasser, Abwasser und Elektrizität.
The slightly sloping plot has connections for water, sewage and electricity.
Das abfallende Gelände stellte eine interessante Herausforderung für das Sportfeld dar.
The sloping ground gave the sports field an interesting challenge.
Das sanft abfallende Gelände bietet von allen Terrassen einen herrlichen Meerblick.
The gently sloping terrain enables superb sea views from all of the terraces.
