Examples with "aktuelle Programm sieht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das aktuelle Programm 2011 sieht die Errichtung einer 500-Meter-Rampe bei der Struktur vor, um eine neue potenzielle Ressource zu öffnen und mit deren Erschließung zu beginnen.
The current program for 2011 is to drive a 500 metre ramp into the structure to open up and begin the development of a new potential resource.
In Anbetracht der korrigierten Daten sieht das aktuelle Programm keine Haushaltskonsolidierung wie im letzten Programm mehr vor.
In view of these revised data, the current programme no longer envisages a budgetary consolidation like the previous one.
Das Programm sieht einen Mix aus Grundsatzdiskussionen, aktuellen praxisrelevanten Ergebnissen aus den ca. 40 laufenden Forschungsvorhaben und visionären Ausblicken vor.
The programme plans a mixture of discussions on underlying principles, current practice-related results from the around 40 ongoing research projects and visionary ideas.
Da es auch möglich ist Fernsehen am Windows Media Center einzurichten und zu schauen, kann man natürlich auch das in der App steuern. Man sieht das aktuelle Programm mit näheren Infos und auch die nächste Sendung - quasi ein vollständiger Programm-Guide.
Simply swipe or tap to regulate the volume. Remote TV control for the television option of the Windows Media center is another option. Check out the current programme as well as upcoming ones-the app functions as a sort of TV guide.
Diese Option sieht ein Programm für 2018-2020 vor, das die Struktur des aktuellen Programms beibehält und gleichzeitig möglichen Wegen der Nutzung des Potenzials von Massendaten für die Erstellung von Statistiken, der ESS-Vision 2020 und dem neuen Bedarf der Nutzer Rechnung trägt.
This option involves a programme for 2018-2020 that will keep the structure of the current programme while taking into account possible ways of harnessing the potential of 'big data' for producing statistics, the ESS Vision 2020 and the new needs of users.
Simon wird aktiviert, wenn es nicht das aktuelle Programm war.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
