Examples with "am Testprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Teilnehmer am Testprogramm profitieren von einer höheren Flexibilität bei der Buchung, garantierten Preisen und einer speziellen Rufnummer.
Benefits for participants in the pilot program include greater booking flexibility, a fare guarantee, and a dedicated phone number.
Außerdem haben wir Anfang Juli die Beta-Testphase zunächst mit 12 Hotels begonnen, während inzwischen 411 Hotels aktiv am Testprogramm teilnehmen.
We also launched the beta phase in early July with 12 hotels, while today we have 411 hotels active in the testing programme.
Für die Teilnahme am Testprogramm sind ein AWS-Konto und eine gültige Kreditkarte erforderlich.
Participation in the trial program requires an AWS account with a valid credit card.
Schon heute hat Nick gemeinsam mit Pirelli die Arbeit am Testprogramm aufgenommen.
Already today Nick will take up the on-track work together with Pirelli.
Selbstverständlich können auch alle bestehenden VB6 Programme in CITE gedebugged werden (Hinweis: Ein Umstieg auf die AMU05 kann zu kleineren Anpassungsarbeiten am Testprogramm führen).
Of course, all existing VB6 programs can be debugged in CITE (Note: Switching to the AMU05 may require minor adjustments to the test program).
Dell hat vor der Veröffentlichung aktiv am Testprogramm Rapid Deployment Program (RDP) von Microsoft zur Erforschung der entsprechenden Technologien in der Praxis teilgenommen.
Dell has been an active participant in Microsoft's Rapid Deployment Program (RDP) to field test technologies before release.
Jede Zustandsänderung am Testprogramm kann mit einer Aktion gekoppelt werden, z.B. nach Freigeben eines Testprogramms aktuelles Backup erstellen und mit Datum/Uhrzeit speichern
Alle acht Audi Piloten absolvierten am Freitag unterschiedliche Testprogramme, um möglichst viele Daten zu sammeln.
All Audi drivers completed different test programmes on Friday in order to collect as much data as possible.
Oft werden Testprogramme monatelang am Forschungsträger vorbereitet, ehe es dann zu den Tests in die Luft geht.
Test programs undergo months of preparation on the research platform before testing takes place in the air.
Damit alles glatt geht - Die BFFT-Abteilung Prüfsystemtechnik hält das Testprogramm am Laufen
Just so everything goes smoothly - BFFT test system technology keeps the inspection programme running
Sie nehmen am Beta-Testprogramm der Crypviser-App teil und haben somit als einer der Ersten Zugang zu Crypviser-Leistungen.
Get invited to participate in the beta testing phase and be one of the first customers to enjoy Crypviser services.
Das Testprogramm sah am Vormittag Arbeiten an der Aerodynamik und dem Setup vor, gefolgt von Rennsimulationen am Nachmittag
Today's schedule consisted of aero and setup evaluation work in the morning, followed by race simulation runs in the afternoon
Sonnige, aber kalte Bedingungen kennzeichneten die ersten zwei Tage in Jerez, die Nicky Hayden erlaubten, am Mittwoch sein umfassendes Testprogramm zu absolvieren und am Donnerstag konkurrenzfähige Rundenzeiten aufzustellen, auch wenn ein kleiner Sturz die wertvolle Zeit auf der Strecke verkürzte.
Sunny-but-cold conditions marked the first two days, allowing Nicky Hayden to complete a full testing program on Wednesday and to post competitive lap times on Thursday, though a small crash robbed him of riding time when the track was at its best.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
