Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anhand der UID
Examples with "anhand der UID" and their translation in Engels
Konnten Sie den Termin anhand der UID im Postfachprotokoll finden?
Were you able to locate the appointment in the mailbox log using the UID?
Die automatische Mediensuche anhand der UID oder der Mediennummer wird so deutlich vereinfacht. Im SpeedLab können sich die Kongress-Besucher von der Leistungsfähigkeit und einfachen Handhabung selbst überzeugen und mehr über das Potenzial auch für Applikation im Wäschereiumfeld oder logistischen Prozessen erfahren.
Automatic media search via UID or media number is thus significantly facilitated. In the SpeedLab, conference visitors can convince themselves of the performance and simple handling and learn more about the potential also for applications in the laundry environment or logistics processes.
Der Kernel von FreeBSD entscheidet anhand der UID und der Gruppenmitgliedschaft eines Prozesses, ob er dem Prozess etwas erlaubt oder nicht.
In FreeBSD, the kernel uses the UID of a process, and the list of groups it belongs to, to determine what the process is allowed to do.
Der Kernel von FreeBSD (und den meisten anderen UNIX Systemen) entscheidet anhand der UID und der Gruppenmitgliedschaft eines Prozesses, ob er dem Prozess etwas erlaubt oder nicht.
In FreeBSD (and most other UNIX like systems), the two factors the kernel uses to decide whether a process is allowed to do something is its user ID and list of groups it belongs to.
Andere resultaten
Für Dienstleistungen an britische Unternehmen kann der Nachweis der Unternehmereigenschaft nicht mehr anhand der UID-Nummer des Leistungsempfängers erbracht werden, sondern ist entweder durch eine Unternehmerbescheinigung oder anhand eines alternativen Nachweises der Unternehmereigenschaft zu überprüfen.
For services provided to UK companies, proof of business status can no longer be established on the basis of a VAT registration number assigned to the customer. Therefore, a certificate of entrepreneurial status or alternative evidence of business status will be required.
Gibt (anhand des Namens oder der UID) die Regel an, deren authType „UserMembersRule" lautet. Diese wird zur Laufzeit ausgewertet, um die Mitgliedschaft zu ermitteln.
Ich suche ein Unternehmen nur anhand einer UID-Nummer.
I am searching for a company using only a VAT number.
Der Reader kann diese Daten anhand einer eindeutigen UID auslesen und dem Mitglied oder Mitarbeiter erfolgreich zuordnen.
Anhand der Beweise ist sonnenklar, wer die Dokumente gestohlen hat.
From the evidence, it's clear as daylight who stole the documents.
Sie beurteilen ihre Leistung anhand der Verkaufszahlen des letzten Quartals.
Sie hat Spaß daran, den Ausgang von Sportspielen anhand der Teamleistung vorherzusagen.
She enjoys predicting the outcome of sports games based on team performance.
Die Dokumentation verfolgte den Lauf der Geschichte anhand der übersehenen Erfahrungen gewöhnlicher Arbeiter.
The documentary traced the march of history through ordinary workers' overlooked experiences.
Wissenschaftler schätzen die Belastungsgrenze des Landes anhand der verfügbaren Ressourcen ein.
Scientists estimate the carrying capacity of the land based on available resources.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anhand der UID in het Duits
Resultaten: 50853. Exact: 4. Verstreken tijd: 374 ms.
