Examples with "basiert der Programmablauf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In beiden Versionen basiert der Programmablauf auf einem erklärenden Dialog, so dass die Programme gestartet und jederzeit vor der Ausführung der Umbenennung verlassen werden können.
The program flow is based on an explanatory dialog in both versions so that the programs can be started and left any time before the execution of the real copy.
Andere resultaten
Wissenschaftliche Exzellenz, starke Arbeitsethik, Teamarbeit und Praxisbezug: Diese Design-Merkmale des Curriculums und der Programmablauf auf den Werten, die wir bekennen basiert.
These design characteristics of the curriculum and the program schedule are based on the values we espouse: academic excellence, strong work-ethics, teamwork, and practical relevance.
Basiert der Auslöser auf Objekten, wählen Sie das Objekt.
If the trigger is based on objects, select the object.
Auf diesem Eiweißstoff basiert der Bluttest von Jucker und Kollegen.
The blood test of Jucker and colleagues is based on this protein.
In der Realitität basiert der Optionshandel nicht auf das Glück.
In reality options trading is not based on luck at all.
Tatsächlich basiert der gesamte Ansatz auf einem komplett anderen Konzept.
In fact, the entire approach is based around a completely different concept.
Von Anfang an basiert der Sufismus auf der persönlichen spirituellen Erfahrung.
From the beginning Sufism is based on personal spiritual experience.
Im Weltraum basiert der Antrieb auf der Ausstoßung von Gas, um sich fortzubewegen.
In space, propulsion relies on the expulsion of gas to move forward.
Wie bereits erwähnt, basiert der Film auf wahren Begebenheiten.
As we've mentioned, the film was based on a true story.
Darauf basiert der Schutz von medizinischen Einrichtungen als neutrale, geschützte Orte.
The preservation of health facilities as neutral, protected spaces depends on this.
In der Musikindustrie basiert der Ruf eines Musikproduzenten auf erfolgreichen Hits.
In the music industry, a record producer's reputation is built on successful hits.
Leider basiert der Text auf dieser Gedenktafel auf einem Missverständnis.
Unfortunately the text provided by this plaque is based on some misunderstanding.
Hierdurch werden alle Daten gelöscht und der Programmablauf definiert neu gestartet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
