Examples with "begonnen Reformprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doch der Ausschuss beharrt unnachgiebig darauf, dass die neuen Regeln als wesentlicher Bestandteil des 2009 im Gefolge der Finanzkrise begonnen Reformprogramms zu betrachten sind.
But the Committee is adamant that the new rules should be regarded as part and parcel of the reform program begun in 2009, in the wake of the global financial crisis.
Andere resultaten
Die Prodi-Kommission hat gleich nach ihrem Amtsantritt mit der Ausarbeitung eines Reformprogramms begonnen.
Der griechische Premierminister Antonis Samaras hat Gespräche mit führenden EU-Politikern begonnen, um die nächsten Schritte für Griechenlands Reformprogramme festzulegen.
The Greek prime minister Antonis Samaras has begun a series of discussions with EU leaders on the next steps in Greece's reform programmes.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission haben auf viel versprechende Weise mit der Umsetzung der nationalen Reformprogramme und des Lissabon-Programms der Gemeinschaft begonnen.
Member States and the Commission have made a promising start in implementing National Reform Programmes and the Community Lisbon Programme.
Die Geber haben das wirtschaftliche Reformprogramm der Regierung unterstützt und einige, darunter die EG, haben begonnen, Ruanda mit Haushaltshilfe zu unterstützen.
Donors have supported the Government's economic Reform Programme and some of them, including the EC, have started providing budget support to Rwanda.
Die Kommission weist darauf hin, dass Griechenland auf der Grundlage eines gemeinsamen Abkommens mit der EU und dem IWF begonnen hat, ein umfassendes Reformprogramm (ein sogenanntes wirtschaftliches Anpassungsprogramm) umzusetzen.
The Commission would like to point out that, based on a joint agreement with the EU and the International Monetary Fund, Greece has started to implement a comprehensive reform programme (Economic Adjustment Programme).
In ihrem Bericht vom Oktober 1999 stellte die Kommission fest, dass die Regierung mit der Durchführung ihres Reformprogramms für die Industrie begonnen hatte. Allerdings fehlte es noch an einer strategischen Industriepolitik und den notwendigen administrativen Kapazitäten im Ministerium für Industrie und Handel.
In its October 1999 report, the Commission noted that the government had begun its industry reform, even though the authorities had yet to implement a strategic industrial policy, and to build necessary capacity in the Ministry of Industry and Trade.
Die Verkehrsprojekte der Eisenbahnachse Nr. 23 sind Bestandteil der nationalen Reformprogramme (NRP) der Tschechischen Republik, Polens und der Slowakei; wirtschaftliche Vorstudien sind bereits durchgeführt worden, mit den Studien zur technischen Auslegung und den Umweltverträglichkeitsprüfungen wurde begonnen.
The transport projects of railway axis No 23 form part of the National Reform Programmes (NRP) of the Czech Republic, Poland and Slovakia; preliminary economic studies have already been conducted, and the design studies and environmental impact assessments have begun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor begonnen Reformprogramms in het Duits
