Examples with "da damit Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die GG-Bezeichnung bietet den Kunden in aller Welt eine größere Flexibilität, da damit Programme von einer Region der Welt in eine andere übertragen werden können, ohne dass dabei Kosten und Schwierigkeiten für eine Neuzulassung der Werkstoffe anfallen.
The GG designation provides enhanced flexibility for global customers by allowing programs to move from one region of the world to another without the cost and complexity of material re-qualification.
Andere resultaten
Norton Antivirus, Disinfectant und ResEdit beschwerten sich über einen Fehler im Resource Fork von Power64, da diese Programme nicht damit rechnen, daß ein Programm mehr als 32 KByte für Resource Namen verwendet, Power64 aber sehr großzügig dokumentiert war.
Several anti-virus programs complained that Power64 3.0's resource fork was damaged. These programs did not expect any program to use more than 32 KByte for resource names, but Power64 provided detailed comments on its resources.
Upgrade auf Betätigen von Tasten simulieren, um damit Programme zu steuern.
Keypress PhraseExpress can simulate keystrokes to control programs.
Andere fügten ihre DNA hinzu und damit Programme und Funktionen.
Others added their own DNA to our mix, and placed programs and functions with it.
Damit Programme mit direkten Geldzahlungen funktionieren, müssen sie regelmäßig, berechenbar und langfristig sein.
For cash-transfer schemes to work, they must be regular, predictable, and long term.
Software Interoperabilität wird gebraucht damit Programme miteinander agieren können und Produkte zusammen funktionieren können.
Software interoperability is needed so that programs can interact with each other and products can function together.
Sie werden wiederholt durch einen Hinweis darüber informiert, dass macOS Ihre Mediathek reparieren muss, damit Programme ausgeführt werden können.
You repeatedly get a message that macOS needs to repair your Library to run applications.
Dies ist nötig, damit Programme, die mit Google Kalender synchronisieren, informiert werden können, welche Termine gelöscht wurden.
This is necessary so that programs that sync with Google Calendar can be informed which events have been deleted.
Damit Programme, die Videos bearbeiten oder wiedergeben, diese Informationen verstehen können, muss ein Codec im Lieferumfang enthalten sein.
For all of it to be understood by programs that edit or play videos, a codec needs to be part of the package.
Immer mehr Programmierer setzen auf Webentwicklung, damit Programme für alle direkt über den Browser zugänglich sind.
More and more programmers are giving the jump onto the web and programming applications that can be accessed through a browser.
Damit Programme mit RAW Dateien zu Recht kommen, brauchen sie einen RAW Konverter.
Wenn von Social Bots die Rede ist, dann sind damit Programme gemeint, die uns digital unterstützen oder als Menschen getarnt in sozialen Netzwerken auftauchen und sich aktiv an unserer Kommunikation beteiligen.
When "social bots" are mentioned, this means programs that digitally support us or show up in social networks disguised as humans and actively participate in our communication.
Speichern Sie mit dieser Taste über ein externes Dateneingabegerät NC-Programme im NC-Speicher oder bearbeiten Sie damit Programme.
Use this button to store NC programs in NC memory through an external input unit or to edit programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
