Examples with "das Problem technischer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der sparsame Einsatz automatisierter Technik vermeidet das Problem technischer Leistungsgrenzen und reduziert die Fixkosten.
The economical use of automated technology avoids the problem of technical performance limits, and reduces fixed costs.
Maßnahmen gegen das Problem technischer Ausfälle in Drittstaaten, die grenzüberquerende Lieferungen in einen Mitgliedstaat beeinträchtigen
the issue of technical failures in the third countries, affecting cross-border supplies to the EU Member State, be addressed
Andere resultaten
Ein Anti-Metall-Tag ist ein spezielles, magnetisch absorbierendes Material mit eingekapseltem Tag, das das Problem technisch löst, dass der Tag nicht an der Metalloberfläche befestigt werden kann.Lesen Sie weiter
Anti-metal tag is a special anti-magnetic absorbing material encapsulated tag, which technically solves the problem that the tag cannot be attached to the metal surface.Read More
Fehrenbach und Knoblauch studierten an der TUM Maschinenwesen mit Schwerpunkt Medizintechnik und gingen das Problem technisch an: Das Team entwickelte eine Art Beutel aus Silikon, der in ein Glas eingesetzt und an dessen oberen Rand befestigt wird.
Fehrenbach and Knoblauch were studying mechanical engineering with a focus on medical technology at TUM, and so they approached the problem from a technical angle. The team developed a kind of pouch made of silicone which is set into a glass and fastened to the rim.
Das Problem ist eher technischer Natur, daher sind es auch die Lösungen.
Bleibt das Problem bestehen, den Technischen Kundendienst von DakoCytomation kontaktieren.
If the problem persists, contact DakoCytomation's Technical Service Group.
Sollte das Problem fortbestehen, den technischen Kundendienst verständigen.
If the problem persists, notify technical service.
Meiner Meinung nach werden wir das Problem aber nicht allein technisch lösen.
In my opinion however, we will not solve the problem with technology alone.
Das Problem mit den meisten technischen Übersetzungen ist, dass sie einfach nicht richtig sind.
The problem with most technical translations is that they simply are incorrect.
Das Problem ist also weniger technischer Natur, es ist ein politisches Problem.
The problem is therefore not technical, but political.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
