Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den Plan
Vertaling van "den Plan" in Engels
Ihr Vertrauen in den Plan ermutigte alle, noch härter zu arbeiten.
Her believing in the plan encouraged everyone to work harder.
Der Ausschuss ignorierte unsere Bedenken und genehmigte den Plan trotzdem.
The committee blew past our concerns and approved the plan anyway.
Sobald eine Krise ausbricht, treten sofort sogenannte Experten auf den Plan.
Whenever a crisis hits, so-called experts immediately appear on the scene.
Sie drohten ihm, bis er schließlich über den Plan auspackte.
They threatened him until he finally spilled his guts about the plan.
Sie sind klar anderer Meinung und stellen sich entschieden gegen den Plan.
They take issue with the plan and are firmly of another opinion.
Als die Gruppe beschloss, den Plan fallenzulassen, folgte Verwirrung.
When the group decided to desert the plan, confusion followed.
Er beschrieb den Plan anschaulich, sodass alle Beteiligten folgen konnten.
He described the plan plainly so that all stakeholders could follow along.
Viele Menschen hielten den Plan von Anfang an für unausgegoren.
Many people viewed the plan as flawed from the very beginning.
In drei Wochen treffen sie sich, um den Plan weiter zu besprechen.
They will meet in three weeks to discuss the plan further.
Viele Familien wehren sich gegen den Plan der Stadt, Bäume zu fällen.
Many families are opposed to the city's plan to cut down trees.
Wegen seines Sturkopfs haben wir die ganze Nacht über den Plan gestritten.
Because of his thick skull, we argued all night about the plan.
Lass es uns einfach halten und den Plan in drei klaren Schritten erklären.
Let's keep it simple and explain the plan in three clear steps.
Wir können den Plan, falls nötig, in letzter Minute ändern.
If need be, we can change the plan at the last minute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die den Plan bevatten
den Plan einhalten v.
keep on track
"We need to keep on track to meet our deadline."
den Plan befolgen v.
stick to the plan
"We need to stick to the plan to succeed."
auf den Plan treten v.
appear on the scene
"A new competitor appeared on the scene last year."
enter the scene
"She entered the scene as a mediator during the negotiations."
! den Plan stören v.
! disrupt the apple cart
"His sudden resignation disrupted the apple cart for the entire project."
den Plan ändern v.
move the pieces around
"We need to move the pieces around to improve efficiency."
! den Plan durcheinanderbringen v.
! disrupt the apple cart
"His sudden resignation disrupted the apple cart for the entire project."
! den Plan streichen v.
! scrub the plan
"Due to budget cuts, they had to scrub the plan."
! den Plan aufgeben v.
! scrub the plan
"Due to budget cuts, they had to scrub the plan."
! den Plan stoppen v.
! squash the idea
"The manager decided to squash the idea of a new project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor den Plan in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9623. Exact: 9623. Verstreken tijd: 170 ms.
