Examples with "des finalen Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die Verwendung dieses Systems wird nur der benötigte Encoder oder Decoder zum endgültigen Executable hinzugefügt, was dadurch die Größe des finalen Programms enorm vermindert.
By use of this system, only the required encoder or decoder will be added to the final executable, this in turn, dramatically reduces the size of the final program.
Andere resultaten
Das gibt Ihnen Material von allen Kameras fürs Archiv und eine weitere Kopie des finalen fertiggestellten Programms in die Hand.
That means you'll have archival copies from each camera along with a copy of the final finished program!
Bevor Sie fortfahren, erstellen Sie ein Backup Ihrer Final Cut Pro X-Mediatheken und -Medien sowie des Final Cut Pro X-Programms.
Before proceeding, make sure to back up your Final Cut Pro X libraries, media, and the Final Cut Pro X application.
Lesen Sie den kompletten Text des Interviews im offiziellen Programm des Finals der UEFA Europa League
Read the full text of this interview in the official UEFA Europa League final programme
Hier findet ihr das finale Programm des Europäischen Fußball-Fankongresses 2017 in Gent und Lokeren.
Please find below the final programme of the European Football Fans Congress 2017 in Gent and Lokeren.
Das große Finale des Programms ist eine Expedition in die Antarktis für drei Wochen.
Am vergangenen Freitag, fand das große Finale des weXelerate Programms des ersten Batches im Herzen Wiens statt - der weXelerate Demo Day.
Last Friday the 'grande finale' of the weXelerate program took place in the heart of Vienna - the weXelerate Demo Day. Highlight of the Public Demo Day
Am 9. Oktober 2014 veranstaltete Climate-KIC Centre Hessen den Präsentationstag - Hessisches Finale - des Clean Launchpad Programme 2014.
The National Finals of Clean Lauchpad Programme 2014 took place in Climate-KIC Centre Hessen on the 9th of October 2014.
Bewegen Wenn Sie ein Backup der aktuell installierten Programme vornehmen möchten, lesen Sie dazu den Abschnitt "So erstellen Sie ein Backup des Programms Final Cut Pro X" im Artikel Final Cut Pro X: Bewährte Vorgehensweisen zur Aktualisierung.
Note: If you would like to make a backup of the application(s) you currently have installed, see the "Backing up the Final Cut Pro X application" section of Final Cut Pro X: Best practices for updating.
Das Finale des Programms erinnert schließlich mit kubanischer Lebensfreude an den Beginn der Classica-Reihe, die 2008 mit «Classica Cubana» ihren Anfang nahm und sofort mit einem ECHO-Klassik ausgezeichnet wurde.
Lastly, the finale of her programme harks back to the start of the "Classica" series that began in 2008 with "Classica Cubana" and received immediate recognition with an ECHO-Klassik prize, one of the world's most important and prestigious musical awards.
Nach ein paar Problemen bei der Vorbereitung ist nun das finale Programm fertig.
After a few problems with the preparation the final program is now ready.
Das finale Programm muss nun die vielen verschiedenen Elemente miteinander vereinen.
The final program must combine the many different elements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
