Examples with "dessen Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeder Advertiser wird seine eigenen Kriterien haben, um an dessen Programmen teilzunehmen - deshalb empfehlen wir Dir, Dein Profil so detailliert wie möglich auszufüllen, um Deine Website sowie Deine Werbeflächen entsprechend zu präsentieren.
Each advertiser will have slightly different criteria to join their program, therefore we advise to fill in your affiliate profile as much as possible to showcase your platform and offering.
„Horizont 2020" wird den Grundsatz der allgemeinen Offenheit beibehalten und das Konzept fördern, dass im Gegenzug zur Beteiligung eines Drittlands ein Zugang zu dessen Programmen möglich ist.
Horizon 2020 will continue with the principle of general openness, while encouraging reciprocal access to third country programmes.
Vontobel ist auch Unterzeichnerin des CDP und von dessen Programmen zu Klimawandel, Wasser und Wald.
Vontobel is a signatory of CDP and its climate change, water and forest programs.
Keith Taft (2004) - mit dessen Programmen die führenden Kartenzählsysteme der ersten Generation der Computerära entwickelt wurden.
Julian Braun (2005) - Mathematician and computer engineer whose programs where used to develop the leading card-counting systems in the first generation of the computer era.
Was ich toll finde, ist die nahtlose Integration von Windows und dessen Programmen in die Mac OS Oberfläche mit dem Darstellungsmodus Coherence
It runs quickly and smoothly and I find the seamless integration of Windows and Windows programs in the Mac OS interface with the Coherence view mode to be top notch.
dem Stützungsprogramm eines Mitgliedstaats für Wein und dessen Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums bzw. Absatzförderungsprogrammen
a Member State's wine support programme and its rural development or promotional programmes
Andere resultaten
Es findet ein Festival statt, dessen Programm geheim ist.
There will be a festival and its programme is secret.
Dessen Programm verfolgt bisher auch ein eher überschaubares Publikum.
The channel has also pursued a rather manageable audience thus far.
Sympathischer Irish Pub, auf dessen Programm fast täglich Live-Musik steht.
Friendly Irish pub with live music almost every day.
Einen Veranstaltungsort in Ihrer Nähe und dessen Programm können Sie sich hier anschauen.
Das Land des jeweiligen Ratsvorsitzes erstellt für das betreffende Halbjahr dessen Programm, in dem es seine Prioritäten festlegt.
The country prepares a programme for its half-year presidency setting out its priorities.
In der vom Computer und dessen Programm vorgegebenen Zeitstruktur improvisieren sie frei.
Within the time structure set forth by the computer and its program, they improvise freely.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
