Examples with "die Lichtprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Auswahl der Lichtprogramme bzw. deren Steuerung kann auch über eine IR-Fernbedienung oder über externe Bedientasten geschehen.
The selection of lighting programs and/or their control can be carried out via and IR remote control or using external control keys.
Er passte den Wasserdruck, die Lüftung, das Lichtprogramm und den Zeitplan für die Fütterung an.
Changes were made to the water pressure, ventilation, lightning schedule and the feed schedule.
Die Futter- und Wasseraufnahme sowie die Hauptlegezeit lassen sich in einem gewissen Umfang über ein an die Sommermonate angepasstes spezielles Lichtprogramm steuern.
Feed and water intake as well as the main laying period can be controlled, at least to some extent, using a lighting program that is configured specifically for the summer months.
Auch die Zwischenkalbezeit kann durch die Anwendung des richtigen Lichtprogramms und der richtigen Beleuchtungsstärke verkürzt werden.
The calving interval can also be reduced by using the correct lighting regime and light levels.
Damit diese Tiere ihr hohes genetisches Potenzial voll ausschöpfen können, müssen die Ernährung, das Lichtprogramm und die Klimaführung so aufeinander abgestimmt werden, dass es den Tieren an nichts mangelt.
To ensure that these hens can reach their full genetic potential, their nutrition, the lighting program and climate control must be properly co-ordinated so that the hens have everything they need.
Stallbeleuchtung, und dabei vor allem das Lichtprogramm bzw. die Tageslänge, hat einen großen Einfluss auf die Milchleistung und Fruchtbarkeit von Ziegen.
practical experience. Lighting, particularly the lighting regime or day length, has a significant influence on the milk yield and fertility of goats.
Zusätzlich zu den genialen neuen Musik-Streaming-Optionen umfasst das Schlafsystem Withings Aura wissenschaftlich getestete Lichtprogramme, die Sie schnell einschlafen lassen und ganz sanft aufwecken.
In addition to the incredible new musical streaming options, the Withings Aura excels by offering scientifically-validated light programs for the fastest sleep time and the smoothest wake up.
Besucher des Museums können die Farbverläufe des Lichtprogramms mit dem langsamen Verlauf der Dämmerung bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang erleben.
Turrell has composed a lighting program in harmony with the transitions of dusk and dawn, in which the colours of the twilight slowly shift at sunrise and sunset, growing brighter or darker.
Zum Jubiläum wurde moderne Technik in das alte Haus installiert, darunter eine Drehbühne mit einem Durchmesser von 17 Metern und eine elektronische Beleuchtungsanlage, die 250 Lichtprogramme speichern kann.
On the anniversary, modern technique in the old house was installed, including a revolving platform with a diameter of 17 meters and an electronic lighting system, which can store 250 light programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.