Examples with "die String-Texte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Weise kann die Funktion der STRING-Texte in einer Art Mischung aus politischem Statement, Philosophie und Verfassungsgesetzgebung gesehen werden.
In this way the function of STRING texts can be seen as a mixture of political statement, of philosophy and of constitutional law giving.
Wenn die betreffenden Strings Text enthalten, der visuell ausgegeben wird, ist es meist noch einfach Fehler zu finden und zu korrigieren.
As long as the strings are visually displayed somewhere in the UI, it is fairly easy to find errors and correct them.
Standardmäßig werden in der crossView die Texte der Strings angezeigt.
By default, the string texts are displayed in crossView.
Ein neuer String, der die Texte der Strings hintereinander enthält. Beschreibung
A new string containing the combined text of the strings provided. Description
Verändert in derselben Weise die Spaltenwerte der Text-Strings.
Webseitenlokalisierung Die professionelle Lokalisierung ist viel mehr als die Übersetzung von Strings, Text- und Hilfedateien.
The professional translation is much more than the translation of strings, text and help files.
Antwort Wenn ein Endbenutzer klickt, um die Einstellung eines neuen Chat-Systems zu starten, überprüft unser System das erste Wort und die davon gesendeten Text-Strings.
Answer When an end user clicks to start a new chat our system checks the first word and string of text sent from them.
Wir werden eine Meldungs-Klasse erzeugen, die einen string enthält - die Text-Meldung - und eine Methode, die Meldung auszugeben.
We will create a message class that contains a string - the message text - and a method to print the message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.