Für den Handel mit Blumen und Pflanzen gelten die normalen Kosten.
Standard rates are associated with the handling of flowers and plants.
Die überraschende Inspektion brachte die normalen Routinen des Personals durcheinander.
The surprise inspection played havoc with the staff's normal routines.
Da wir in einer Wohnung leben, gelten die normalen Hausordnung.
As we live in an apartment the normal house rules apply.
Sperrmüll kann Matratzen und große Geräte umfassen, die nicht in die normalen Mülltonnen passen.
Bulky waste can include mattresses and large appliances that regular bins cannot hold.
Sie sind leicht und fühlen sich weicher als die normalen Perücken.
They are light weight and softer to the touch than regular wigs.
Alles super gesund und viel besser als die normalen Varianten.
All super healthy and much better than the normal variants.
Allerdings braucht diese Sorte wärmere Gefilde als die normalen Bohnen.
However this plant needs warmer climates than the normal beans.
Was sind die normalen Zeiten zum Einchecken und Auschecken des Hotels? ...
What are the standard check-in and check-out times of the hotel? ...
Unser Ansatz reicht über die normalen Grenzen des Aktivismus hinaus.
Our approach reaches out beyond the normal bounds of activism.
Ist das Maximum erreicht, werden die normalen Tarife berechnet.
If the limit is exceeded, then the normal rates apply.
Applikationen sind eine ganz andere Technik, als die normalen Stickdateien.
Applications are a completely different technique than the normal embroidery designs.
Wir verkleiden uns wie Zombies und verfolgen die normalen Leute.
We - we dress up like zombies, and we chase the normals.
Im Namen des Anstands möchte ich Ihnen die normalen Aufzüge zeigen.
In the name of decorum, let me show you the regular elevators.
