Zu oft leiden Kinder im Stillen, wenn ihre Familien eine Scheidung durchmachen.
Too often, children suffer in silence when their families go through divorce.
Egal, was wir durchmachen, das wird sich nicht ändern.
Die Stadt wird in den nächsten Jahren eine bedeutende Entwicklung durchmachen.
The city will undergo significant development over the next few years.
Dieses setzt zusätzliche Stressors auf Frauen, die diese Verfahren durchmachen.
This places additional stressors on women who undergo these procedures.
Menschen bekommen oft Hautunreinheiten, wenn sie hormonelle Veränderungen durchmachen.
Kinder können betroffen sein, wenn ihre Eltern eine schwierige Phase durchmachen.
Und denke nicht nur an Paare mit Kindern, die es durchmachen.
And do not think only couples with children who go through it.
Ich bekomme mit, dass wir alle das durchmachen müssen.
And I'm just hearing all of us go through this.
Aber keiner von uns will das mit den Wehen durchmachen.
Actually, neither one of us is willing to go through labor.
Man muss viel durchmachen, um so weit zu kommen wie ich.
You have to go through so much to get where I am.
Der Käse wird eine schnelle Reifung durchmachen und weich und cremig werden.
The cheese is undergoing rapid maturation and will become soft and creamy.
Verbaler Missbrauch ist nichts, das man alleine durchmachen sollte.
Verbal abuse is not something anyone should go through alone.
Die Szenen waren Dinge, die ich nicht durchmachen wollte.
The scenes were things I did not want to go through.
