Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eilt
Geflecteerde vorm van eilen
Vertaling van "eilt" in Engels
Der Held eilt immer in Gefahr, um andere zu retten.
The hero always rushes towards harm's way to rescue others.
Nach der Schule eilt sie zum Tanzstudio für ihren Hip-Hop-Kurs.
After school, she rushes to the dance studio for her hip-hop class.
Mit dem Bericht eilt es nicht, mach ihn in Ruhe bis Montag fertig.
There's no great hurry with the report, finish it properly by Monday.
Ein Ort, um sich wohl zu fühlen und wo niemand eilt.
A place to feel at ease and where no one hurries.
Sein Ruf als Dramaqueen eilt ihm in jedem neuen sozialen Kreis voraus.
His reputation as a drama queen precedes him in every new social circle.
In dieser eng vernetzten Branche eilt Ihr Ruf Ihnen überall hin voraus, ehrlich.
In this tight-knit industry, your reputation precedes you wherever you go, honestly.
Auf Konferenzen wie dieser eilt Ihr Ruf Ihnen voraus, daher erkennt man Sie sofort.
At conferences like this, your reputation precedes you, so people recognize you instantly.
Hier in der Gegend eilt Ihr Ruf Ihnen voraus, als jemand, der immer liefert.
Around here, your reputation precedes you as someone who always delivers results.
Ich habe schon so viele Geschichten über Sie gehört; Ihr Ruf eilt Ihnen hier voraus.
I've heard so many stories about you; your reputation precedes you here.
Unter den lokalen Musikern eilt Ihnen Ihr Ruf als brillante Live-Performerin voraus.
Among the local musicians, your reputation precedes you as a brilliant live performer.
Jeden Morgen eilt der Pendler, um den Zug rechtzeitig zur Arbeit zu erwischen.
Every morning, the commuter rushes to catch the train for work on time.
Ihr Ruf eilt Ihnen voraus, daher war das Team gespannt, Sie endlich kennenzulernen.
Your reputation precedes you, so the team was excited to finally meet you.
In der Start-up-Szene eilt Ihr Ruf Ihnen voraus; Investoren kennen Ihre Arbeit bereits.
In the startup scene, your reputation precedes you; investors already know your work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die eilt bevatten
! es eilt nicht exp.
! there's no rush
"Take your time, there's no rush."
! there's no great hurry
"We can leave later; there's no great hurry."
! Die Nachricht eilt exp.
! word travels fast
"Word travels fast about the new school rules."
jemandes Ruf eilt ihm voraus exp.
someone's reputation precedes them
"Ethan's reputation precedes him; everyone had heard about his ruthless negotiating."
! Ihr Ruf eilt Ihnen voraus exp.
! your reputation precedes you
"When she arrived, everyone said, 'Your reputation precedes you.'"
Synoniemen voor eilt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2379. Exact: 2379. Verstreken tijd: 48 ms.
