Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einbringen
Vertaling van "einbringen" in Engels
Vervoegen
Ich bin überzeugt, dass ich von Anfang an frische Ideen einbringen kann.
I'm confident I can bring fresh ideas to the table from day one.
Bei der Sitzung werden wir unsere Ideen einbringen, um die Effizienz zu verbessern.
At the meeting, we will bring to bear our ideas to improve efficiency.
Sie begrüßte das neue Projekt von ganzem Herzen und wollte sich voll einbringen.
She welcomed the new project with all her heart, eager to contribute fully.
Ein gegenseitiger Austausch verbessert die Zusammenarbeit, indem jeder seine Ideen einbringen kann.
Two-way communication improves collaboration by allowing everyone to contribute their ideas.
Der Ingenieur erklärte, dass eine Masseschleife erhebliche Störungen in Messungen einbringen kann.
The engineer explained that a mass loop can introduce significant interference into measurements.
Fermentierte Produkte können manchmal nützliche Bakterien in Ihre Ernährung einbringen.
Fermented products can sometimes introduce beneficial bacteria into your diet.
Gemeinschaften profitieren, wenn Einzelpersonen eine tertiäre Bildung verfolgen und ihr Wissen einbringen.
Communities benefit when individuals pursue tertiary education and contribute their knowledge.
Lehrer sollten immer Schülern Anerkennung zollen, die während der Diskussionen originelle Ideen einbringen.
Teachers should always give credit to students who contribute original ideas during discussions.
Die einzigartigen Erfahrungen des Laien können wertvolle Einsichten in das Gespräch einbringen.
The layperson's unique experiences can contribute valuable insights to the conversation.
Die vorherrschende Erwartung war, dass alle Teilnehmer Ideen einbringen würden.
The overriding expectation was that all participants would contribute ideas.
Wir sollten einen Antrag einbringen, um klarere Regeln für Interessenkonflikte einzuführen.
We should table a motion to introduce clearer rules for conflict-of-interest disclosures.
Als das Meeting begann, wusste ich, dass ich mich einbringen musste.
After the meeting began, I knew I had to jump in and contribute.
Eine vielseitige Person kann sowohl in der strategischen Planung als auch im Tagesgeschäft Ideen einbringen.
A well-rounded person can contribute ideas in both strategic planning and everyday operations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die einbringen bevatten
! sich einbringen v.
! deal yourself in
"If you want to play, just deal yourself in."
enter the scene
"She entered the scene as a mediator during the negotiations."
! jemandem Geld einbringen v.
! put money in someone's pocket
"The new contract will put money in his pocket."
eine neue Methode einbringen v.
introduce a new wrinkle
"The company introduced a new wrinkle to their marketing approach."
sich in eine neue Aktivität einbringen v.
step out
"After years in marketing, he stepped out into freelance writing."
eine spezielle Zutat einbringen v.
add a twist
"He added a twist to the traditional recipe."
einen schlechten Ruf einbringen v.
give a bad name
"His actions give a bad name to the team."
eine neue Note einbringen v.
add a twist
"She decided to add a twist to the story."
jemandem Ruhm einbringen v.
cover with glory
"The team covered themselves with glory by winning the championship."
einen Antrag einbringen v.
table a motion
"The senator tabled a motion to amend the bill."
einen Vorschlag einbringen v.
table a proposal
"The committee will table a proposal for the new policy."
neue Ideen einbringen v.
breathe new life into
"The artist's work breathed new life into the old gallery."
einen Gesetzentwurf einbringen v.
table a bill
"The MP tabled a bill to improve education."
jemandem Ehre einbringen v.
cover with glory
"The team covered themselves with glory by winning the championship."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor einbringen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18390. Exact: 18390. Verstreken tijd: 78 ms.
