Download for Windows Premium
Publiciteit
eingebrachten
Er äußerte Bedenken über die von Gesetzgebern eingebrachten harten Strafvorschläge.
He expressed concern over the harsh sentencing proposals introduced by lawmakers.
Je nach Färbung der eingebrachten Verzierungen ergeben sich andere Werte.
Depending on the color of the introduced decorations will produce other values.
Aus diesem Grund habe ich gegen den vom Ausschuss eingebrachten Vorschlag gestimmt.
I have therefore voted against the proposal tabled by the committee.
Ich hoffe, mit den von uns eingebrachten Änderungsanträgen wird dies gelingen.
I hope that this will come off thanks to the amendments we tabled.
Für alle vom Mieter eingebrachten Wertsachen wird keinerlei Haftung übernommen.
We assume no liability for all valuables brought by the renter.
Die eingebrachten Bakterien stehen in Konkurrenz mit den genannten Algen.
The introduced bacteria are in competition with the algae mentioned.
Die Abscheiderate definiert das Verhältnis zwischen eingebrachten und abgeschiedenen Feststoffen.
The cleaning efficiency defines the ratio between introduced and eliminated solid particles.
In letzterer werden die dort eingebrachten Komponenten zerkleinert und vorzugsweise auch gemischt.
The components introduced into the latter are comminuted there and preferably also mixed.
Ein gutes Ergebnis sind die in den Körper eingebrachten Stammzellen.
A good result is the stem cells introduced into the body.
Die flüssige Probe erwies sich als hoch reaktiv mit dem eingebrachten Katalysator.
The liquidous sample proved to be highly reactive with the introduced catalyst.
Wir werden gegen den von sechs Fraktionen eingebrachten gemeinsamen Entschließungsantrag stimmen.
We are voting against the joint resolution tabled by the six political groups.
Die Verbrennungstemperatur kann durch den eingebrachten Brennstoffmassenstrom bestimmt werden.
The combustion temperature can be determined by the introduced fuel measured stream.
Dazu gehören auch die in der vergangenen Woche in letzter Minute eingebrachten Änderungsanträge.
This also includes the last-minute amendments tabled last week.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor eingebrachten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3107. Exact: 3107. Verstreken tijd: 49 ms.