Alle erwarteten ein enges Spiel, aber die Vernichtung überraschte sogar die Fans.
Everyone anticipated a close game, but the demolition surprised even the fans.
Wir erwarteten ein enges Spiel, und wie erwartet ging es in die Verlängerung.
We expected the game to be close, and sure enough, it went into overtime.
Ja Ich wurde wie Zahnpasta durch ein enges Rohr gequetscht.
Yes I was squeezed like toothpaste through a tight tube.
Plant und entwickelt rigoros ein enges und ausführliches Szenario mit Klienten.
Rigorously plans and develops a tight and detailed scenario with clients.
Der Mechaniker musste das Motorteil in ein enges Fach quetschen.
The mechanic had to wedge the engine part into a narrow compartment.
So viele Menschen haben ein so enges Bild von seinem Potential.
So many people have such a narrow view of its potential.
Es gibt ein enges Zeitfenster, um Ihre Bewerbung vor dem Abgabetermin einzureichen.
There is a narrow window of time to submit your application before the deadline.
Die dreckig braune Brühe zwängte sich durch ein enges Tal.
The dirty brown water found their way through a narrow valley.
Im unterem Teil der Bluse gibt es ein enges Band.
There is a narrow gum on the lower part of the blouse.
Hör mir zu, ich habe hier ein enges Zeitfenster.
Listen to me, I have a narrow window of time here.
Die beiden größeren bilden ein enges Paar fast identischer Sterne.
The two bigger ones make a narrow pair of nearly identical stars.
Das ist ein sehr enges Zeitfenster, um etwas zu unternehmen.
That's a pretty tight window to make something happen.
Der neue Sportwagen ist unglaublich wendig und eignet sich perfekt für enges Stadtfahren.
The new sports car is incredibly manoeuvrable, making it perfect for tight city driving.
